「醫用」這個詞在中文中主要指的是與醫療或健康相關的事物，通常用來形容某些設備、藥物或技術是專門設計用於醫療用途的。它可以用於描述醫療器械、藥品、診斷工具等，這些都是為了改善健康狀況或治療疾病而開發的。
指與醫療或健康相關的事物，通常用於形容醫生、醫院、藥物等。這個詞涵蓋了所有與醫療實踐有關的領域，包括診斷、治療、預防等方面。在日常生活中，當人們提到醫療保險、醫療器械或醫療服務時，通常都會使用這個詞。
例句 1：
他需要接受醫療檢查。
He needs to undergo a medical examination.
例句 2：
這種藥物是醫療用途的。
This medication is for medical use.
例句 3：
醫療保險可以幫助減輕醫療費用。
Medical insurance can help reduce healthcare costs.
涉及到整體的健康照護系統，包括醫療服務、預防保健、健康促進及相關的社會服務。這個詞通常用於描述一個國家的健康系統、醫療資源及其可及性。人們常常討論如何改善醫療保健系統以提高民眾的健康狀況。
例句 1：
政府正在努力改善醫療保健系統。
The government is working to improve the healthcare system.
例句 2：
她在醫療保健領域工作了十年。
She has worked in the healthcare sector for ten years.
例句 3：
醫療保健的可及性對每個人都很重要。
Access to healthcare is important for everyone.
專指涉及病人診斷和治療的醫療實踐，通常用於描述臨床試驗、臨床研究或臨床醫學等。這個詞強調的是實際的醫療過程和病人互動，通常用於醫學研究或醫療專業人士的討論中。
例句 1：
臨床試驗的結果顯示這種藥物有效。
The clinical trial results indicate that this medication is effective.
例句 2：
他在臨床醫學方面有豐富的經驗。
He has extensive experience in clinical medicine.
例句 3：
臨床研究是了解新治療方法的重要途徑。
Clinical research is an important way to understand new treatment methods.
通常用於描述能夠改善健康狀況或治療疾病的藥物或方法。這個詞強調的是治療效果，常見於醫學文獻和健康相關的討論中。
例句 1：
這種療法對於治療慢性病非常有效。
This therapy is very effective for treating chronic diseases.
例句 2：
他正在接受一種新的治療方法。
He is undergoing a new therapeutic method.
例句 3：
許多藥物都是為了治療特定病症而開發的。
Many medications are developed for therapeutic purposes.