銷售信的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「銷售信」是指用來促銷產品或服務的信件或文檔,其主要目的是說服潛在客戶採取行動,例如購買產品或服務。這種信件通常會包含產品的特點、優勢、促銷信息以及聯絡方式等。銷售信可以以郵寄、電子郵件或其他方式發送給目標客戶。

依照不同程度的英文解釋

  1. A letter to sell something.
  2. A message trying to get someone to buy a product.
  3. A letter that promotes a product or service.
  4. A written communication aimed at convincing someone to make a purchase.
  5. A document designed to persuade potential customers to buy.
  6. A promotional letter that highlights the benefits of a product or service.
  7. A marketing communication intended to elicit a response from a prospective buyer.
  8. A targeted message created to generate sales or leads.
  9. A crafted correspondence aimed at influencing a purchasing decision.
  10. A formal or informal letter that aims to encourage a potential buyer to take action.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Sales letter

用法:

專門用於推銷某種產品或服務的信件。通常會詳細介紹產品的特點、優勢以及購買的理由。這種信件通常用來吸引潛在客戶的注意並促使他們採取行動。銷售信的目的是直接與客戶溝通,並引導他們進行購買。

例句及翻譯:

例句 1:

這封銷售信讓我對這個產品產生了興趣。

This sales letter piqued my interest in the product.

例句 2:

他們的銷售信非常有說服力,讓我決定購買。

Their sales letter was very persuasive, which made me decide to buy.

例句 3:

我們需要撰寫一封新的銷售信來推廣這個新產品。

We need to write a new sales letter to promote this new product.

2:Promotional letter

用法:

通常用來宣傳某個產品、服務或活動的信件。這種信件的目的是吸引潛在客戶的注意,並提供他們所需的資訊以促使購買或參加。促銷信可以包含特別優惠、折扣或限時優惠等信息。

例句及翻譯:

例句 1:

這封促銷信提供了很好的優惠,讓我想要立刻下訂單。

This promotional letter offered a great deal that made me want to order immediately.

例句 2:

我們的促銷信吸引了很多新客戶。

Our promotional letter attracted many new customers.

例句 3:

她收到了一封促銷信,裡面有關於夏季特賣的資訊。

She received a promotional letter with information about the summer sale.

3:Marketing letter

用法:

用於市場推廣的信件,通常包涵有關產品或服務的詳細資訊,目的是提高品牌知名度和銷售量。這種信件可以是針對特定客戶群體的定制內容,並且通常會包含行動呼籲,引導客戶進一步了解或購買。

例句及翻譯:

例句 1:

這封市場推廣信很成功,幫助我們增加了銷售。

This marketing letter was very successful in helping us increase sales.

例句 2:

我們需要更新我們的市場推廣信以反映最新的優惠。

We need to update our marketing letter to reflect the latest offers.

例句 3:

客戶對我們的市場推廣信反應良好。

Customers responded well to our marketing letter.

4:Direct mail

用法:

一種直接發送給潛在客戶的郵件,通常包含促銷信息或廣告。這類郵件的目的是直接接觸到目標受眾,並促使他們採取行動,如購買產品或服務。直接郵件可以是信件、明信片或小冊子等形式。

例句及翻譯:

例句 1:

我們計劃發送一封直接郵件來促銷新的產品系列。

We plan to send out a direct mail to promote the new product line.

例句 2:

直接郵件的回應率通常比電子郵件高。

The response rate for direct mail is usually higher than for emails.

例句 3:

這封直接郵件包含了我們最新的優惠和折扣。

This direct mail included our latest offers and discounts.