長白山脈的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「長白山脈」是指位於中國東北部和朝鮮半島北部的山脈,這個名稱主要用來指代長白山及其周邊的山脈系統。長白山脈是中國的著名山脈之一,以其壯麗的自然景觀和豐富的生態系統而聞名。這個地區擁有許多自然資源和旅遊景點,包括著名的天池。長白山脈在中國歷史和文化中也有重要的地位,與滿族的起源有關。

依照不同程度的英文解釋

  1. A mountain range in Northeast China.
  2. A famous mountain area with beautiful scenery.
  3. A mountain range that is important in Chinese culture.
  4. A mountain range that has many natural resources.
  5. A mountain range known for its unique ecosystem and tourist attractions.
  6. A significant geographical feature in Northeast Asia with historical importance.
  7. A mountain range that plays a crucial role in the climate and ecology of the region.
  8. A prominent mountain range that is culturally and environmentally significant.
  9. A major mountain system that influences regional biodiversity and cultural identity.
  10. A mountain range that is both a natural wonder and a site of historical significance.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Changbai Mountain Range

用法:

長白山脈的中文名稱,指的是這個山脈的主要部分,包括長白山和天池。這個名稱在中國和朝鮮都被廣泛使用,並且具有地理和文化的重要性。

例句及翻譯:

例句 1:

長白山脈是中國東北的自然寶藏。

The Changbai Mountain Range is a natural treasure in Northeast China.

例句 2:

許多遊客前往長白山脈欣賞壯觀的天池。

Many tourists visit the Changbai Mountain Range to admire the spectacular Tianchi.

例句 3:

長白山脈的生態系統非常多樣化。

The ecosystem of the Changbai Mountain Range is very diverse.

2:Mount Paektu

用法:

長白山的朝鮮名稱,這座山在朝鮮文化中有著極高的地位,常被視為民族的象徵。它是朝鮮半島最高的山,也是許多傳說和故事的發源地。

例句及翻譯:

例句 1:

白頭山在朝鮮文化中具有重要的象徵意義。

Mount Paektu holds significant symbolic meaning in Korean culture.

例句 2:

白頭山是朝鮮半島的最高峰。

Mount Paektu is the highest peak on the Korean Peninsula.

例句 3:

許多朝鮮人將白頭山視為他們的聖山。

Many Koreans regard Mount Paektu as their sacred mountain.

3:Baekdu Mountain Range

用法:

長白山脈的另一個名稱,通常用於描述整個山脈系統,包括長白山及其延伸部分。這個名稱在韓國和朝鮮民主主義人民共和國的地圖上常見。

例句及翻譯:

例句 1:

白頭山脈擁有壯麗的自然景觀。

The Baekdu Mountain Range boasts magnificent natural scenery.

例句 2:

白頭山脈是許多生物的棲息地。

The Baekdu Mountain Range is a habitat for many species.

例句 3:

白頭山脈在地理上具有重要的意義。

The Baekdu Mountain Range has significant geographical importance.