防漏杯的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「防漏杯」是指一種設計用來防止液體洩漏的杯子,通常用於攜帶飲料或液體,特別是對於需要在移動中使用的情況。這種杯子的設計特點包括密封蓋、特殊的開口設計或防漏結構,旨在減少液體洩漏的風險,讓使用者在使用時更加方便和安全。防漏杯廣泛應用於日常生活中,如上班、上學、運動等場合。

依照不同程度的英文解釋

  1. A cup that doesn't spill.
  2. A cup that keeps drinks inside.
  3. A cup designed to avoid leaks.
  4. A cup that prevents liquid from escaping.
  5. A container for drinks that stops any liquid from leaking.
  6. A specially designed drinking vessel that minimizes the risk of spillage.
  7. A drinking apparatus engineered to contain liquids securely.
  8. A beverage container that ensures no liquid escapes during transport.
  9. An ergonomically designed cup that incorporates features to eliminate leakage.
  10. A travel-friendly cup that effectively prevents any accidental spills.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Leak-proof cup

用法:

這種杯子設計用來完全防止液體洩漏,通常用於攜帶飲料,特別是在外出或旅行時。它們一般有密封的蓋子和防漏的結構,適合在行動中使用,無論是在車上還是健身房。

例句及翻譯:

例句 1:

這個防漏杯非常適合帶去上班。

This leak-proof cup is perfect for taking to work.

例句 2:

我喜歡這個防漏杯,因為它不會洩漏。

I love this leak-proof cup because it doesn't spill.

例句 3:

這種防漏杯非常適合戶外活動。

This type of leak-proof cup is great for outdoor activities.

2:Spill-resistant cup

用法:

這種杯子設計用來減少液體洩漏的風險,尤其適合小孩或在移動中使用。它們通常有特殊的設計來防止液體意外濺出,讓使用者能更放心地使用。

例句及翻譯:

例句 1:

這個杯子是防濺的,適合小朋友使用。

This cup is spill-resistant, making it suitable for kids.

例句 2:

我買了一個防濺杯,這樣我就不必擔心液體會洩漏。

I bought a spill-resistant cup so I don’t have to worry about leaks.

例句 3:

這款防濺杯設計非常好,適合帶到公園。

This spill-resistant cup has a great design, perfect for taking to the park.

3:Travel mug

用法:

這種杯子專為攜帶而設計,通常有防漏的蓋子,適合在旅行或通勤時使用。它們通常能夠保持飲料的溫度,並且設計上便於攜帶,適合忙碌的生活方式。

例句及翻譯:

例句 1:

我每天早上都會用旅行杯帶咖啡。

I use a travel mug to take my coffee every morning.

例句 2:

這個旅行杯不僅防漏,還能保持熱飲的溫度。

This travel mug is not only leak-proof but also keeps hot drinks warm.

例句 3:

我喜歡這個旅行杯,因為它非常方便。

I love this travel mug because it's very convenient.

4:Secure lid cup

用法:

這種杯子配有安全蓋,設計用來防止液體洩漏,適合在戶外或移動中使用。它們通常有額外的鎖定機制,以確保蓋子不會意外打開。

例句及翻譯:

例句 1:

這個安全蓋的杯子讓我在開車時也能放心使用。

This secure lid cup allows me to use it safely while driving.

例句 2:

我喜歡這種有安全蓋的杯子,因為它不會洩漏。

I like this cup with a secure lid because it won't leak.

例句 3:

這個安全蓋杯子非常適合旅行時使用。

This secure lid cup is perfect for use while traveling.