有益處的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「有益處」這個詞在中文中指的是某事物或行為能夠帶來好處或正面的影響。它可以用來形容某種行為、決策或情況的積極結果。這個詞通常用於討論某種活動、政策或選擇的優點,強調其對個人、社會或環境的正面影響。

依照不同程度的英文解釋

  1. Something that helps you.
  2. Something that is good for you.
  3. Something that brings positive results.
  4. Something that is beneficial.
  5. A situation or action that has a good outcome.
  6. An action or decision that contributes positively.
  7. A choice that leads to advantageous results.
  8. A scenario that yields favorable effects.
  9. A condition or action that promotes well-being or success.
  10. An aspect that provides advantages or improvements.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Benefit

用法:

用來描述某事物對個人或團體所帶來的正面影響或好處。這個詞常用於健康、教育、經濟和社會等領域。例如,健身運動的好處包括增強體力和改善心理健康。在商業環境中,某個決策的好處可能是提高效率或增加利潤。

例句及翻譯:

例句 1:

這項政策對社會有很多好處。

This policy has many benefits for society.

例句 2:

定期運動的好處是顯而易見的。

The benefits of regular exercise are obvious.

例句 3:

這個計畫的好處在於能夠提升員工的士氣。

The benefit of this program is that it can boost employee morale.

2:Advantage

用法:

用來描述某人或某事在特定情況下所擁有的優勢。這個詞通常強調某種條件或特性使得某人或某事更具競爭力或有效性。在商業中,企業可能會利用其技術優勢來吸引客戶。在學校裡,某個學生的背景或經驗可能給他在學習上帶來優勢。

例句及翻譯:

例句 1:

這種技術的優勢在於提高了生產效率。

The advantage of this technology is that it increases production efficiency.

例句 2:

他在面試中擁有語言能力的優勢。

He has the advantage of language skills in the interview.

例句 3:

這種策略為公司提供了競爭優勢。

This strategy provides the company with a competitive advantage.

3:Gain

用法:

通常用於描述從某種行為、選擇或情況中獲得的好處或利益。這個詞可以用於財務、健康或其他方面的收益。在商業中,獲利可以指增加的收入或市場份額。在個人生活中,獲得知識或技能也可以被視為一種獲益。

例句及翻譯:

例句 1:

他們從這次合作中獲得了巨大的利益。

They gained significant benefits from this collaboration.

例句 2:

這項投資的收益將在未來幾年內顯現。

The gains from this investment will become apparent in the coming years.

例句 3:

這次培訓為員工提供了專業技能的獲得。

The training provided employees with the gain of professional skills.

4:Profit

用法:

通常用來描述經濟或財務上的好處,特別是從商業活動中獲得的利潤。這個詞強調金錢或資源的增長。在商業中,企業的利潤通常是評估其成功的關鍵指標。在非營利組織中,利潤則可以指社會或環境方面的益處。

例句及翻譯:

例句 1:

這家公司去年獲得了創紀錄的利潤。

The company made record profits last year.

例句 2:

這項計畫的利潤不僅是金錢上的,還包括社會影響。

The profits from this project are not just monetary but also include social impact.

例句 3:

他們的業務模式旨在最大化利潤。

Their business model aims to maximize profits.