「建立過」這個詞在中文中通常指的是已經創建或設立過的某個事物。它可以用於描述已經完成的建設、組織、系統或關係等。根據上下文的不同，「建立過」可以指一個已經存在的狀態或過程，強調其歷史或經驗。
用來描述某個組織、系統或關係在過去的某個時刻被創立或確認。這個詞通常用於正式的場合，如商業、學術或法律領域。當提到一個企業或機構的成立時，我們會說它已經建立。
例句 1：
這家公司在1990年已經建立。
This company was established in 1990.
例句 2：
這所大學在十年前已經建立。
This university was established ten years ago.
例句 3：
這個規範在行業中已經建立了很高的標準。
This standard has established a high benchmark in the industry.
通常用於描述某個事物的創造過程，強調從無到有的發展。這個詞可以用於各種情境，包括藝術、科技、商業等。當我們說某個項目或產品已經被創造時，通常是在強調其獨特性或創新性。
例句 1：
這個應用程式是由一個小團隊創造的。
This application was created by a small team.
例句 2：
他們在去年創造了一個新的品牌。
They created a new brand last year.
例句 3：
這部電影是基於真實故事創造的。
This movie was created based on a true story.
用於描述某個組織或團體的成立，通常帶有結構性或公式性的意味。這個詞常用於描述團隊、協會或其他集體的組成過程。當我們說某個團體已經形成時，通常是在強調其成員或組織的結構。
例句 1：
這個團隊是在兩年前形成的。
This team was formed two years ago.
例句 2：
這個聯盟是在各國的合作下形成的。
This alliance was formed with the cooperation of several countries.
例句 3：
這個社區在當地居民的努力下形成。
This community was formed through the efforts of local residents.
用於描述某個系統、程序或組織的建立，通常帶有實際操作的意味。這個詞常用於商業或技術環境中，強調設置的過程和結果。當我們說某個系統已經設置時，通常是在強調其運行或使用的準備狀態。
例句 1：
這個系統是在上個月設置的。
This system was set up last month.
例句 2：
他們在城市中設置了一個新的服務中心。
They set up a new service center in the city.
例句 3：
這個項目是在幾年前設置的，現在已經運行良好。
This project was set up a few years ago and is now running smoothly.