eaves,ridge的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「eaves」指的是屋檐,通常是指建築物屋頂邊緣的部分,會伸出牆面以保護牆壁不受雨水侵蝕。「ridge」則指的是屋脊,是屋頂的最高點,通常是兩側屋面交匯的地方。這兩個詞常用於建築和房屋設計的上下文中。

依照不同程度的英文解釋

  1. The edge of a roof that hangs over the walls.
  2. The top part of a roof where two sides meet.
  3. The part of a roof that protects the walls from rain.
  4. The highest point of a roof.
  5. The area of a roof that extends beyond the walls.
  6. The line where two sloped sides of a roof meet.
  7. The structure that provides drainage for rainwater.
  8. The architectural feature that allows water runoff from the roof.
  9. The critical junction of a roof where it achieves its peak.
  10. The part of a building's roof that directs water away from the walls.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Eaves

用法:

在建築中,屋檐是指屋頂邊緣的延伸部分,通常用來保護建築物的牆面,防止雨水侵蝕。在設計和建造房屋時,考慮屋檐的大小和形狀是非常重要的,因為它能有效地引導雨水流向地面,避免水分滲透到牆壁內部。屋檐的設計也能影響到建築的美觀和整體風格。

例句及翻譯:

例句 1:

這棟房子的屋檐很大,可以有效防止雨水進入。

The eaves of this house are large enough to effectively prevent rainwater from entering.

例句 2:

屋檐的設計對於保持建築物的耐久性非常重要。

The design of the eaves is crucial for maintaining the durability of the building.

例句 3:

他在屋檐下避雨,等雨停。

He sheltered under the eaves to wait for the rain to stop.

2:Ridge

用法:

屋脊是屋頂的最高點,是兩側屋面相交的地方,通常是建築物的標誌性特徵之一。在傳統建築中,屋脊常常裝飾得非常華麗,象徵著建築的風格和文化。在建設和維護屋頂時,屋脊的結構和材料選擇也非常重要,因為它們影響到屋頂的穩定性和防水性。

例句及翻譯:

例句 1:

這座房子的屋脊上有一個漂亮的裝飾品。

There is a beautiful ornament on the ridge of the house.

例句 2:

他們正在檢查屋脊以確保沒有漏水的問題。

They are inspecting the ridge to ensure there are no leaks.

例句 3:

屋脊的設計對於整體屋頂的美觀至關重要。

The design of the ridge is essential for the overall aesthetics of the roof.