「既得」這個詞在中文中主要指的是已經獲得或取得的權利、利益或地位。通常用來形容某種權益是已經存在的，且可能在未來受到保護或維護。這個詞常用於法律、政治或社會經濟的語境中，表示某種權利或利益的合法性和持續性。
用於描述已經獲得的資產或權利，通常指透過努力、交易或其他合法方式取得的東西。這個詞強調過程和結果，表示某人或某組織通過某種方式獲得了某項資產或資格。在商業和法律領域中，這個詞常用於描述企業的資產、知識產權或商業利益的獲得。
例句 1：
這家公司已經獲得了多項專利。
The company has acquired multiple patents.
例句 2：
她在這個領域中獲得了豐富的經驗。
She has acquired extensive experience in this field.
例句 3：
這筆資金是透過合法途徑獲得的。
This funding was acquired through legal means.
通常用於描述某種權利或地位已經被確認和接受，並且在法律或社會上具有穩固的基礎。這個詞通常用於法律文件、政策或規範中，表示某種權利的合法性和持續性。它可以用來描述個人或團體的權利、利益或地位，表示這些權益是經過認可的。
例句 1：
這項政策確保了所有員工的既得權益。
This policy ensures that all employees' established rights are protected.
例句 2：
他們的權利必須得到法律的承認。
Their rights must be established by law.
例句 3：
這個計畫的目的是保護社區的既得利益。
The purpose of this program is to protect the established interests of the community.
用於描述某種權益或資產已經被保障，表示這些權益不會輕易受到威脅或剝奪。這個詞常見於法律和財務的語境中，強調權益的安全性和穩定性。通常用於描述合同、協議或法律行動所保護的權利。
例句 1：
這份合約確保了我們的既得利益。
This contract secures our acquired interests.
例句 2：
他們的資產在法律上是受到保障的。
Their assets are secured by law.
例句 3：
這項措施旨在保障所有投資者的權益。
This measure aims to secure the interests of all investors.
通常用於描述某種權利或特權已被正式授予，表示這些權利是經過批准或同意而獲得的。這個詞常見於法律、政府和機構的語境中，強調權利的合法性和正式性。
例句 1：
他們的申請已經被批准並授予了相應的權利。
Their application has been approved and granted the corresponding rights.
例句 2：
這些特權是由政府授予的。
These privileges are granted by the government.
例句 3：
她獲得的獎學金是根據她的成就授予的。
The scholarship she received was granted based on her achievements.