資本的的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「資本的」這個詞在中文中主要用來形容與資本、資金或財務相關的事物。它通常用於經濟學、財務管理和商業領域,指的是用於生產或創造其他商品、服務的資金或資源。這個詞語的使用範圍包括資本的種類、資本的運用、資本的增值等。

依照不同程度的英文解釋

  1. Related to money or funds.
  2. Connected to financial resources.
  3. Concerning the money used for business.
  4. Referring to financial assets.
  5. About the funds needed for investment.
  6. Pertaining to the financial resources for production.
  7. Relating to the wealth used to generate more wealth.
  8. Concerning the financial means for economic activities.
  9. Referring to the monetary resources necessary for business operations.
  10. Related to the financial assets that support business functions.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Capital

用法:

這個詞通常用來指代用於經濟活動的資金或資源。它可以是現金、設備、土地或任何能夠用來創造財富的資產。資本在經濟學中是生產過程中的一個重要要素,並且在商業計畫中經常被提及。

例句及翻譯:

例句 1:

公司需要增加資本以擴展業務。

The company needs to increase its capital to expand its business.

例句 2:

他們的投資資本來自多個來源。

Their investment capital comes from multiple sources.

例句 3:

這個項目需要大量的資本投入。

This project requires a large amount of capital investment.

2:Financial

用法:

這個詞通常用於描述與資金、財務或經濟相關的事物。它涵蓋了所有與資金流動、資本管理及財務報告有關的活動。在商業環境中,財務管理至關重要,因為它影響公司的運營和決策。

例句及翻譯:

例句 1:

他們正在尋找財務建議以改善現金流。

They are looking for financial advice to improve cash flow.

例句 2:

財務報告是公司健康狀況的重要指標。

Financial reports are important indicators of a company's health.

例句 3:

她在財務部門工作,負責預算管理。

She works in the financial department, managing budgets.

3:Monetary

用法:

這個詞通常用來描述與貨幣、資金供應或經濟政策有關的事物。貨幣政策是政府或中央銀行用來控制經濟的手段之一,影響利率、通貨膨脹和經濟增長等方面。

例句及翻譯:

例句 1:

中央銀行的貨幣政策影響整體經濟。

The central bank's monetary policy affects the overall economy.

例句 2:

他們討論了貨幣供應的變化及其影響。

They discussed the changes in the monetary supply and its effects.

例句 3:

貨幣政策的調整可能會影響投資者的信心。

Adjustments in monetary policy can affect investor confidence.

4:Investment

用法:

這個詞通常用於描述將資金投入某個項目或資產以期望獲得回報的行為。投資可以是短期或長期的,並且涉及風險和回報的考量。在商業中,投資是增長和擴展的重要方式。

例句及翻譯:

例句 1:

他們計劃在新技術上進行重大投資。

They plan to make a significant investment in new technology.

例句 2:

長期投資通常能提供更穩定的回報。

Long-term investments usually provide more stable returns.

例句 3:

投資於教育被視為對未來的投資。

Investing in education is seen as an investment in the future.