個別的的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「個別的」這個詞在中文中主要用來形容某一個特定的個體或項目,通常與其他個體或項目區分開來。它可以用來描述獨特性、特定性或單獨的情況。在不同的上下文中,「個別的」可以指代個人的特徵、獨立的事件或特定的情況。

依照不同程度的英文解釋

  1. Something that is one by itself.
  2. Something that is separate from others.
  3. Something that is individual.
  4. Something that is specific and not part of a group.
  5. Something that is distinct from the rest.
  6. Something that is treated as a single unit.
  7. Something that is not combined with others.
  8. Something that stands alone or is unique.
  9. Something that is analyzed or considered separately from a collective.
  10. A distinct instance or case that is not grouped with others.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Individual

用法:

通常用於描述一個人或一個獨立的事物,強調其獨特性和單獨性。在社會學或心理學中,個體的行為、特徵或需求常常受到研究。在商業中,個體客戶的需求可能與大多數客戶不同,因此需要特別考慮。

例句及翻譯:

例句 1:

每個人的需求都是個別的

Everyone's needs are individual.

例句 2:

我們提供個別的服務以滿足客戶的需求。

We provide individual services to meet clients' needs.

例句 3:

這個問題需要針對每個個體進行分析。

This issue needs to be analyzed for each individual.

2:Separate

用法:

用來描述與其他事物有明顯區別的情況,強調分開或不相連的特性。它可以用來討論不同的類別、群體或情況,並且通常用於強調不相互影響的情況。

例句及翻譯:

例句 1:

我們將個別的意見與團隊的建議分開。

We separate individual opinions from the team's suggestions.

例句 2:

這兩個問題應該被視為個別的,而不是合併。

These two issues should be viewed as separate, not combined.

例句 3:

每個學生都有個別的學習需求。

Each student has separate learning needs.

3:Single

用法:

通常用來指一個獨立的項目或個體,強調其單獨性。在商業中,單一產品或服務可能會有其獨特的市場需求。在數學或科學中,單一的數據點或實驗結果也可以被稱為單一的。

例句及翻譯:

例句 1:

他只選擇了一個個別的項目來進行研究。

He chose a single item for his research.

例句 2:

這個單一的例子可以代表更大的趨勢。

This single example can represent a larger trend.

例句 3:

我們只需要一個單一的解決方案來解決問題。

We only need a single solution to resolve the issue.

4:Distinct

用法:

用於描述有明顯差異或特徵的事物,強調其獨特性。這個詞通常用來討論不同類型的事物或特徵,並且在科學和藝術中經常被使用。

例句及翻譯:

例句 1:

這兩個文化有著個別的特徵。

These two cultures have distinct characteristics.

例句 2:

他的風格在眾多藝術家中是個別的

His style is distinct among many artists.

例句 3:

這些數據顯示出個別的趨勢。

These data show distinct trends.