預飛的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「預飛」這個詞在中文中主要用於航空和旅行的語境，指的是在飛行前的準備和檢查過程。這包括檢查飛機的狀況、確認航班計劃、檢查乘客的登機手續等。它的主要目的是確保飛行的安全和順利進行。

依照不同程度的英文解釋

  1. Getting ready for a flight.
  2. Preparing before flying.
  3. Checking everything before the flight.
  4. The process of making sure everything is set for takeoff.
  5. The actions taken to ensure safety and readiness before a flight.
  6. The series of checks and preparations done before an aircraft departs.
  7. A comprehensive review and setup before an aircraft is airborne.
  8. A systematic approach to ensure all protocols are followed before flying.
  9. A critical phase involving multiple checks and confirmations prior to flight.
  10. The thorough preparation and verification processes undertaken before an aircraft's departure.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Pre-flight

用法：

這個詞通常用於航空業，指的是在飛行前進行的一系列檢查和準備工作。這包括檢查飛機的機械狀況、燃料量、航線規劃等，目的是確保飛行的安全和順利。飛行員和地勤人員會在飛行前進行詳細的檢查，以確保所有系統正常運作。

例句及翻譯：

例句 1：

飛行員在起飛前進行了預飛檢查。

The pilot conducted a pre-flight check before takeoff.

例句 2：

所有的預飛程序都必須遵循，以確保安全。

All pre-flight procedures must be followed to ensure safety.

例句 3：

這架飛機的預飛檢查非常仔細。

The pre-flight inspection of the aircraft was very thorough.

2：Flight preparation

用法：

指的是為了確保飛行安全所需的所有準備工作，包括乘客登記、行李檢查、航班計劃等。在航空公司中，這個過程至關重要，因為它直接影響到飛行的順利進行。

例句及翻譯：

例句 1：

航班準備工作需要幾個小時來完成。

Flight preparation takes several hours to complete.

例句 2：

乘客在登機前需要完成所有的航班準備工作。

Passengers need to complete all flight preparations before boarding.

例句 3：

航空公司對航班準備有嚴格的標準。

The airline has strict standards for flight preparation.

3：Departure check

用法：

這是指在飛機起飛前進行的檢查，以確保所有的設備和系統都正常運作。這包括檢查飛機的機械狀況、乘客的安全帶、緊急設備等。這個檢查是飛行安全的重要一環。

例句及翻譯：

例句 1：

在飛機起飛前，所有的離境檢查都必須完成。

All departure checks must be completed before the plane takes off.

例句 2：

這位機長非常重視離境檢查的每一個細節。

The captain pays great attention to every detail of the departure check.

例句 3：

離境檢查確保了乘客的安全。

The departure check ensures the safety of the passengers.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：