non-national的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「非國家」這個詞通常用來描述不屬於任何國家的事物或概念,或是與國家無關的事物。它可以應用於政治、經濟、社會等各個領域,強調某個事物的獨立性或不受國家影響的特性。

依照不同程度的英文解釋

  1. Not related to any country.
  2. Something that is not from a nation.
  3. Something outside of a country's control.
  4. Not belonging to a specific nation.
  5. Entities or concepts that operate independently of national influence.
  6. Organizations or ideas that do not represent any particular nation-state.
  7. Concepts or groups that exist outside the framework of national governance.
  8. Entities that function independently of national authority.
  9. Institutions or movements that transcend national boundaries.
  10. Issues or organizations that are global and not confined to national borders.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:International

用法:

通常用來描述跨越國界的事物,涉及多個國家之間的互動或合作。這個詞可以用於貿易、外交、法律等多個領域,強調國際間的關係和交流。

例句及翻譯:

例句 1:

國際貿易對全球經濟至關重要。

International trade is vital for the global economy.

例句 2:

他參加了一個國際會議,討論氣候變化問題。

He attended an international conference to discuss climate change.

例句 3:

這個國際組織致力於促進和平與安全。

This international organization is dedicated to promoting peace and security.

2:Global

用法:

用來描述影響整個地球或世界的事物,通常用於討論全球性問題,如氣候變化、經濟發展等。它強調事物的全球範圍和影響力。

例句及翻譯:

例句 1:

全球化改變了各國之間的經濟關係。

Globalization has changed the economic relationships between countries.

例句 2:

這是一個全球性問題,需要各國合作解決。

This is a global issue that requires cooperation from all countries.

例句 3:

全球網絡使信息的傳遞變得更快捷。

The global network has made the transmission of information faster.

3:Transnational

用法:

描述跨越國界的事物,尤其是指那些不受單一國家控制的組織或活動。這個詞常用於政治、經濟和社會運動中,強調不同國家之間的連結和互動。

例句及翻譯:

例句 1:

跨國公司的影響力遍及全球。

Transnational corporations have influence all over the globe.

例句 2:

這個跨國運動致力於人權的保護。

This transnational movement is dedicated to the protection of human rights.

例句 3:

跨國合作對解決全球問題至關重要。

Transnational cooperation is crucial for addressing global issues.

4:Non-state

用法:

通常用於描述不屬於國家的組織或個體,包括非政府組織、國際機構等。這個詞強調這些組織的獨立性和不受國家控制的特性。

例句及翻譯:

例句 1:

許多非國家組織在提供人道援助方面發揮了重要作用。

Many non-state organizations play a crucial role in providing humanitarian aid.

例句 2:

非國家行為者在國際關係中越來越重要。

Non-state actors are becoming increasingly important in international relations.

例句 3:

這些非國家機構的目標是促進社會發展。

The goal of these non-state institutions is to promote social development.