搖擺椅的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「搖擺椅」是指一種可以前後搖擺的椅子,通常有弧形的底座,讓使用者可以在坐著的時候輕鬆地搖動。這種椅子常見於家庭、書房或陽台,提供舒適的坐姿和放鬆的體驗。搖擺椅不僅是一種家具,還常被視為一種休閒方式,特別是在閱讀、思考或放鬆的時候。

依照不同程度的英文解釋

  1. A chair that moves back and forth.
  2. A chair that rocks.
  3. A chair that you can sit on and sway.
  4. A chair designed to allow gentle rocking.
  5. A chair that has a curved base for rocking motion.
  6. A seat that provides a soothing rocking motion for relaxation.
  7. A type of chair known for its ability to sway gently, often used for comfort.
  8. A piece of furniture characterized by its rocking motion, often used for leisure.
  9. An ergonomic seating option that facilitates a rhythmic back-and-forth movement, enhancing relaxation.
  10. A chair that allows you to rock back and forth, providing a calming experience.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Rocking chair

用法:

這是一種特別設計的椅子,通常有一個弧形的底部,允許使用者在坐著的時候前後搖擺。搖椅通常用於家庭休閒,特別是在看書或放鬆時。它也常見於陽台或庭院中,提供舒適的坐姿體驗。

例句及翻譯:

例句 1:

我在陽台上有一把搖椅,非常適合夏天的午後。

I have a rocking chair on the balcony, perfect for summer afternoons.

例句 2:

這把搖椅是我奶奶的遺物,我很珍惜它。

This rocking chair is a keepsake from my grandmother, and I cherish it.

例句 3:

孩子們喜歡在搖椅上玩耍。

The kids love to play on the rocking chair.

2:Recliner

用法:

這種椅子設計上可以調整座位的角度,讓使用者可以躺下來,通常也有腳踏板。雖然不一定具有搖擺功能,但它提供極大的舒適性,適合觀看電視或小憩。

例句及翻譯:

例句 1:

我在客廳裡有一張躺椅,讓我可以放鬆身心。

I have a recliner in the living room that allows me to relax.

例句 2:

這張躺椅非常舒適,適合看電影。

This recliner is very comfortable for watching movies.

例句 3:

他喜歡在躺椅上小睡。

He likes to take a nap in the recliner.

3:Glider

用法:

這是一種椅子,通常有一個平滑的滑動機制,讓使用者可以前後移動,而不是搖擺。它常見於嬰兒房,父母可以在上面搖動寶寶入睡。

例句及翻譯:

例句 1:

這把滑椅非常適合新手父母使用。

This glider is perfect for new parents to use.

例句 2:

我喜歡在滑椅上搖著寶寶入睡。

I love to rock the baby to sleep in the glider.

例句 3:

滑椅的設計讓我感到非常放鬆。

The design of the glider makes me feel very relaxed.

4:Swing chair

用法:

這是一種懸掛在空中的椅子,通常用繩子或鏈子固定,可以前後搖擺或左右搖擺。它們通常用於戶外或陽台,提供一種有趣的坐姿體驗。

例句及翻譯:

例句 1:

我在花園裡有一把秋千椅,非常適合享受陽光。

I have a swing chair in the garden, perfect for enjoying the sunshine.

例句 2:

孩子們喜歡在秋千椅上玩耍。

The kids love to play on the swing chair.

例句 3:

這把秋千椅讓我感到像在雲端一樣輕鬆。

This swing chair makes me feel as if I'm floating on a cloud.