預算票的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「預算票」是指在預算編制過程中使用的文件,通常用來記錄和批准特定項目的預算。它可以是正式的文件,顯示某個計劃或項目的預算金額、用途和預期成果。在企業和政府機構中,預算票是管理資金流動和資源配置的重要工具。

依照不同程度的英文解釋

  1. A document showing how much money is planned for something.
  2. A paper that lists the money needed for a project.
  3. A form that outlines the financial plan for activities.
  4. A record that details expected expenses for a project.
  5. A document that approves spending for a specific purpose.
  6. A financial document that indicates budget allocations for various projects.
  7. A formal record that specifies the budgetary limits for planned expenditures.
  8. A fiscal document that serves as an authorization for budgeted funds.
  9. An official instrument detailing the financial framework for executing a project.
  10. A formalized document that outlines the financial resources allocated for specific initiatives.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Budget ticket

用法:

這個詞通常用於非正式的場合,指的是某個項目或活動的預算批准文件。它可能不如正式的預算文件那麼詳細,但仍然提供了必要的財務資訊。

例句及翻譯:

例句 1:

我們需要提交預算票以獲得資金。

We need to submit a budget ticket to get funding.

例句 2:

這個預算票上列出了所有的開支項目。

This budget ticket lists all the expense items.

例句 3:

他們已經批准了這個活動的預算票

They have approved the budget ticket for this event.

2:Budget document

用法:

指的是正式的預算報告,詳細列出資金的分配和使用計劃。這類文件通常需要經過審核和批准,並且在公司或政府機構的財務管理中扮演重要角色。

例句及翻譯:

例句 1:

這份預算文件需要在下週之前提交。

This budget document needs to be submitted by next week.

例句 2:

預算文件中包含了所有項目的詳細預算。

The budget document includes detailed budgets for all projects.

例句 3:

他們正在準備年度預算文件。

They are preparing the annual budget document.

3:Budget plan

用法:

這是一個更全面的概念,通常指一個組織或個人對未來一段時間內的財務計劃。這個計劃會考慮到預期的收入和支出,並且用來指導財務決策。

例句及翻譯:

例句 1:

我們需要制定一個新的預算計劃。

We need to create a new budget plan.

例句 2:

這個預算計劃將幫助我們控制開支。

This budget plan will help us control expenses.

例句 3:

他們的預算計劃包括了所有的必要支出。

Their budget plan includes all necessary expenditures.

4:Financial proposal

用法:

這通常是一個更正式的文件,提出某個項目的資金要求和使用計劃。它可能包括預算票的內容,但通常還會涉及更多的背景資訊和預期成果。

例句及翻譯:

例句 1:

我們需要準備一份財務提案來獲得資金支持。

We need to prepare a financial proposal to secure funding.

例句 2:

這份財務提案詳細說明了預算的使用計劃。

This financial proposal outlines the budget usage plan in detail.

例句 3:

他們的財務提案獲得了董事會的批准。

Their financial proposal was approved by the board.