運輸日期的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「運輸日期」指的是貨物或產品被運送的具體日期。這個詞通常在物流、供應鏈管理或商業交易中使用,涉及到貨物從一個地方運送到另一個地方的時間安排。運輸日期對於計劃和管理物流過程至關重要,因為它影響到交貨時間、庫存管理和客戶滿意度。

依照不同程度的英文解釋

  1. The date when something is sent.
  2. The day something is delivered.
  3. The date when a package is shipped.
  4. The specific day items are transported.
  5. The scheduled date for delivery of goods.
  6. The date set for the movement of products.
  7. The planned date for the shipment of items.
  8. The date on which transportation of goods takes place.
  9. The date designated for the logistics of moving products.
  10. The date when items are scheduled to be shipped or delivered.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Shipping Date

用法:

指貨物被運送的日期,通常用於電子商務或物流行業。這個日期是消費者和商家之間重要的時間參考,影響到客戶的期望和交付計劃。

例句及翻譯:

例句 1:

請確認您的運輸日期,以便我們可以準時發貨。

Please confirm your shipping date so we can dispatch on time.

例句 2:

運輸日期已經設定在下週一。

The shipping date is set for next Monday.

例句 3:

我們需要提前知道運輸日期,以便安排人力資源。

We need to know the shipping date in advance to arrange resources.

2:Delivery Date

用法:

指貨物預計送達的日期,通常用於客戶和供應商之間的交流。這個日期對於客戶的滿意度至關重要,因為它影響到他們對服務的評價。

例句及翻譯:

例句 1:

請在訂單中標明交貨日期。

Please specify the delivery date in your order.

例句 2:

他們承諾在約定的交貨日期之前送達。

They promised to deliver before the agreed delivery date.

例句 3:

如果交貨日期延遲,請提前通知我們。

Please notify us in advance if the delivery date is delayed.

3:Transport Date

用法:

指貨物運輸的具體日期,通常用於運輸和物流管理。這個日期重要性在於它影響到運輸計劃和資源分配。

例句及翻譯:

例句 1:

運輸日期已更新,請檢查最新的時間表。

The transport date has been updated; please check the latest schedule.

例句 2:

我們需要確定運輸日期,以便安排物流。

We need to confirm the transport date to arrange logistics.

例句 3:

所有的貨物都會在指定的運輸日期出發。

All goods will depart on the specified transport date.

4:Dispatch Date

用法:

指貨物被發送的日期,通常用於描述從倉庫或配送中心發出的時間。這個日期對於管理庫存和計劃交付非常重要。

例句及翻譯:

例句 1:

請確認發貨日期,以便我們可以安排運輸。

Please confirm the dispatch date so we can arrange transportation.

例句 2:

發貨日期已經確定在週五。

The dispatch date is confirmed for Friday.

例句 3:

所有訂單都會在發貨日期之前處理完成。

All orders will be processed before the dispatch date.