牽引繩的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「牽引繩」是指用來牽引或拉動物體的繩索,通常用於牽引動物(如狗、馬等)或其他物品。這種繩子可以是專門設計的,具有耐用性和強度,以確保在牽引過程中不易斷裂。牽引繩在日常生活中常見於寵物飼養、運輸、戶外活動等場合。

依照不同程度的英文解釋

  1. A rope used to pull something.
  2. A strong line to lead animals.
  3. A cord used for guiding or controlling animals.
  4. A durable line to manage or move objects.
  5. A tool for leading animals or pulling things.
  6. A strong tether used for controlling or transporting animals.
  7. A specialized line designed for pulling or guiding purposes.
  8. A sturdy line employed for towing or managing animals and objects.
  9. An apparatus used to exert force on an object or animal for movement or control.
  10. A device used to tether or guide animals, often for safety and control.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Leash

用法:

主要用於牽引寵物,特別是狗。牽引繩通常有把手和夾扣,可以方便地固定在動物身上,以便主人在外出時控制寵物的行動。這種繩子不僅能防止寵物走失,還能確保公共場所的安全。

例句及翻譯:

例句 1:

我在公園裡帶著我的狗,牽引繩讓我能控制牠的行為。

I take my dog to the park with a leash to control its behavior.

例句 2:

這條牽引繩很耐用,適合大型犬使用。

This leash is very durable and suitable for large dogs.

例句 3:

在城市裡,牽引繩是帶狗散步的必備工具。

In the city, a leash is an essential tool for walking dogs.

2:Tow Rope

用法:

專門用於牽引車輛或重物的繩索,通常由強韌的材料製成,能承受較大的拉力。這種繩子在拖車、船隻或其他需要移動重物的情況下使用。

例句及翻譯:

例句 1:

我們需要一條牽引繩來拖動故障的車輛。

We need a tow rope to pull the broken vehicle.

例句 2:

這條牽引繩能夠承受重達五噸的拉力。

This tow rope can withstand a pull of up to five tons.

例句 3:

在海上,船隻需要牽引繩來拖曳其他船隻。

At sea, boats need a tow rope to tow other vessels.

3:Pull Rope

用法:

用於拉動物體的繩索,通常在戶外活動或運輸中使用。這種繩子可以用來拉動重物或在攀爬時使用。

例句及翻譯:

例句 1:

我們用牽引繩來拉動重物,讓搬運變得更容易。

We used a pull rope to move heavy items, making the transport easier.

例句 2:

這條牽引繩適合在登山時使用,能夠提供額外的支持。

This pull rope is suitable for climbing, providing extra support.

例句 3:

在野外露營時,牽引繩可以幫助我們搭建帳篷。

When camping in the wild, a pull rope can help us set up the tent.

4:Lead

用法:

通常用於指導或控制動物,特別是在馬術或狗訓練中。牽引繩的功能與引導動物的繩子相似,但通常更專注於引導和控制。

例句及翻譯:

例句 1:

訓練狗時,牽引繩可以幫助建立良好的行為模式。

Using a lead while training a dog helps establish good behavior patterns.

例句 2:

在馬術比賽中,牽引繩用於控制馬的動作。

In equestrian competitions, a lead is used to control the horse's movements.

例句 3:

他用牽引繩引導著狗走過繁忙的街道。

He led the dog across the busy street with a leash.