非特權人士的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「非特權人士」指的是那些不享有特殊權利或特權的個體或群體。這個詞通常用來描述在某些社會、經濟或政治環境中,缺乏特定優勢或權益的人。這些人可能在資源分配、社會地位、法律保護等方面處於劣勢。

依照不同程度的英文解釋

  1. Someone who doesn't have special rights.
  2. A person without advantages.
  3. A person who is treated equally.
  4. A person who is not given special treatment.
  5. An individual who lacks privileges.
  6. A group of people without access to special benefits.
  7. Individuals who do not receive preferential treatment.
  8. A demographic that does not enjoy additional rights.
  9. A classification of individuals who are not afforded special status.
  10. People who are not part of a privileged class.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Ordinary people

用法:

指的是社會中大多數的成員,這些人沒有特別的權利或地位,通常過著平凡的生活。他們的需求和挑戰常常被忽視,但他們在社會中卻扮演著重要的角色。

例句及翻譯:

例句 1:

這些政策應該考慮到普通人的需求。

These policies should take into account the needs of ordinary people.

例句 2:

普通人也有權利發聲。

Ordinary people also have the right to be heard.

例句 3:

在這個城市裡,普通人面臨著高昂的生活成本。

Ordinary people in this city face high living costs.

2:Commoners

用法:

這個詞源於歷史,通常指代社會中沒有貴族地位的普通成員。他們的生活條件和社會地位通常較低,並且在資源和權力的分配中處於劣勢。

例句及翻譯:

例句 1:

在古代,平民通常沒有參政的權利。

In ancient times, commoners usually had no political rights.

例句 2:

平民的聲音在社會運動中越來越受到重視。

The voices of commoners are increasingly valued in social movements.

例句 3:

這部電影講述了一位平民的奮鬥故事。

The movie tells the story of a commoner's struggle.

3:Non-privileged individuals

用法:

這個詞強調那些在社會、經濟或政治上沒有額外權利或特權的人。這些人通常在資源獲取、教育機會和社會福利方面面臨挑戰。

例句及翻譯:

例句 1:

非特權人士經常在求職時面臨更多挑戰。

Non-privileged individuals often face more challenges when seeking employment.

例句 2:

這個計劃旨在幫助非特權人士獲得教育資源。

This program aims to help non-privileged individuals access educational resources.

例句 3:

我們需要為非特權人士創造更多的機會。

We need to create more opportunities for non-privileged individuals.

4:Underprivileged

用法:

這個詞通常用來描述那些生活在貧困或不利條件下的人。他們缺乏基本的生活資源、教育和醫療保健,並且常常面臨社會排斥。

例句及翻譯:

例句 1:

我們應該關心那些生活在貧困中的弱勢群體。

We should care for underprivileged groups living in poverty.

例句 2:

這個慈善機構專注於幫助弱勢兒童。

This charity focuses on helping underprivileged children.

例句 3:

政府需要加強對弱勢群體的支持。

The government needs to strengthen support for underprivileged communities.