台北捷運系統的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「台北捷運系統」是指台灣台北市及其周邊地區的城市軌道交通系統,通常被簡稱為「捷運」。這個系統由台北捷運公司負責運營,提供方便、快速的公共交通服務,連接市內主要的商業區、住宅區及觀光景點。台北捷運自1996年開始運營,擁有多條路線,並且不斷擴展。

依照不同程度的英文解釋

  1. A train system in Taipei.
  2. A way to travel around Taipei easily.
  3. A public transportation system using trains.
  4. A network of trains that helps people get around the city.
  5. A rapid transit system that connects various parts of Taipei.
  6. An urban transit system that provides efficient transportation within Taipei and surrounding areas.
  7. A comprehensive metro system that facilitates commuting and reduces traffic congestion in Taipei.
  8. An extensive rail system designed for urban transportation in Taipei, enhancing mobility.
  9. A sophisticated urban rail network that integrates various transit modes to optimize travel in Taipei.
  10. A modern transit system that serves as a backbone for public transportation in Taipei.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Taipei Metro

用法:

這是台北捷運系統的正式名稱,強調其作為城市交通的角色。台北地鐵的運行和發展對於城市的交通便利性和經濟發展起到了重要作用。

例句及翻譯:

例句 1:

台北地鐵是台灣最繁忙的公共交通系統之一。

The Taipei Metro is one of the busiest public transportation systems in Taiwan.

例句 2:

搭乘台北地鐵非常方便,幾乎可以到達任何地方。

Riding the Taipei Metro is very convenient; you can reach almost anywhere.

例句 3:

台北地鐵有多條路線,連接了主要的商業區和觀光景點。

The Taipei Metro has multiple lines connecting major commercial areas and tourist attractions.

2:Taipei MRT

用法:

MRT 是「大眾捷運系統」的縮寫,常用於日常對話中。它是台北市民日常通勤的主要交通工具,受到廣泛的使用。

例句及翻譯:

例句 1:

台北捷運(MRT)每到一站都有清晰的廣播和顯示。

The Taipei MRT has clear announcements and displays at each station.

例句 2:

我每天都搭乘台北捷運上班。

I take the Taipei MRT to work every day.

例句 3:

台北捷運(MRT)在高峰時段非常擁擠。

The Taipei MRT is very crowded during peak hours.

3:Taipei Rapid Transit

用法:

這個名稱強調了捷運系統的快速特性,適合於描述其高效的運輸能力。它是台北市民日常出行的重要選擇。

例句及翻譯:

例句 1:

台北快速交通系統使通勤變得更加高效。

The Taipei Rapid Transit system makes commuting much more efficient.

例句 2:

許多外國遊客也選擇搭乘台北快速交通系統探索城市。

Many foreign tourists also choose to take the Taipei Rapid Transit system to explore the city.

例句 3:

台北快速交通系統的票價合理,方便各類型的乘客。

The fare for the Taipei Rapid Transit system is reasonable, catering to various types of passengers.

4:Taipei Subway

用法:

這是對台北捷運系統的另一種通俗稱呼,通常用於非正式場合。它是台北市民和遊客最常使用的交通方式之一。

例句及翻譯:

例句 1:

搭乘台北地鐵是探索城市的好方法。

Taking the Taipei Subway is a great way to explore the city.

例句 2:

台北地鐵的車廂內非常乾淨和舒適。

The cars of the Taipei Subway are very clean and comfortable.

例句 3:

我在台北地鐵上遇到了一位來自日本的旅客。

I met a traveler from Japan on the Taipei Subway.