砌牆的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「砌牆」這個詞在中文中主要指的是用磚、石頭或其他材料建造牆壁的過程。它可以用於建築工程中,也可以比喻性地指代建立某種界限或障礙。在日常語言中,這個詞通常與建築、施工或裝修相關。

依照不同程度的英文解釋

  1. To build a wall.
  2. To make a wall using bricks or stones.
  3. The action of constructing a wall.
  4. Creating a barrier or boundary using materials.
  5. The process of assembling materials to form a wall.
  6. The act of erecting a vertical structure for separation or support.
  7. A construction activity involving the placement of blocks or stones.
  8. A methodical approach to forming a solid vertical structure.
  9. The technical process of constructing a partition or enclosure using masonry techniques.
  10. A skilled activity that involves layering materials to create a wall.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Build a wall

用法:

指用磚、石或其他材料來建造一個牆壁,通常用於建築或裝修。這個短語可以用於描述任何形式的牆壁建設,無論是住宅、商業建築還是其他結構。

例句及翻譯:

例句 1:

他們計劃在花園裡砌一面牆。

They plan to build a wall in the garden.

例句 2:

我們需要砌一面牆來隔開兩個區域。

We need to build a wall to separate the two areas.

例句 3:

這位建築師專門設計和砌牆

This architect specializes in designing and building walls.

2:Construct a wall

用法:

類似於「砌牆」,通常用於較正式的語境,強調規劃和施工的過程。這個短語在建築業、工程和設計中經常使用,涉及到更系統性的建設過程。

例句及翻譯:

例句 1:

他們正在計劃如何砌牆以支持新屋頂。

They are planning how to construct a wall to support the new roof.

例句 2:

這個項目需要專業的工人來砌牆

This project requires skilled workers to construct the wall.

例句 3:

他們決定砌牆來增加隱私。

They decided to construct a wall to increase privacy.

3:Masonry work

用法:

指專門從事砌磚或石頭的建築工作,通常涉及到技術和工藝。這個術語常用於建築行業,特別是指那些專門從事這類工作的工人或技術人員。

例句及翻譯:

例句 1:

這位工匠的砌磚技術非常出色。

This mason's bricklaying skills are exceptional.

例句 2:

砌磚工作需要耐心和精確。

Masonry work requires patience and precision.

例句 3:

他們聘請了專業的砌磚工來完成這項工作。

They hired a professional mason to complete the job.

4:Wall building

用法:

泛指建造牆壁的整個過程,通常用於描述施工、設計和材料的選擇。這個短語可以用於各種建築項目中,無論是小型住宅還是大型商業建築。

例句及翻譯:

例句 1:

這個項目包括整個社區的砌牆工作。

This project includes wall building for the entire community.

例句 2:

他們正在進行砌牆工作,以改善房子的外觀。

They are doing wall building work to improve the house's appearance.

例句 3:

這本書介紹了砌牆的基本技巧。

This book covers the basic techniques of wall building.