淺焙的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「淺焙」是指咖啡焙煎的一種程度，焙煎時間較短，通常使咖啡豆的顏色較淺，味道較清新，酸味較明顯。淺焙的咖啡保留了更多的原豆風味和香氣，適合喜歡清淡口感和果酸的人。這種焙煎方式常見於一些特定的咖啡品種，特別是單品咖啡。

依照不同程度的英文解釋

  1. Lightly roasted coffee.
  2. Coffee that is cooked for a short time.
  3. Coffee with a light color and fresh taste.
  4. Coffee that has a mild flavor and noticeable acidity.
  5. Coffee that preserves more of the original bean's flavor.
  6. Coffee that highlights fruity and floral notes.
  7. A roasting level that results in a brighter and more acidic cup.
  8. A roasting process that maintains the unique characteristics of the coffee beans.
  9. A method of roasting that emphasizes the inherent qualities of the coffee, often resulting in a complex flavor profile.
  10. A roasting style that produces a delicate and nuanced cup, often preferred by coffee connoisseurs.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Light Roast

用法：

這是一種焙煎程度，通常指焙煎時間短，顏色較淺，味道清淡的咖啡。這種焙煎方式能夠保留咖啡豆的天然風味，適合喜歡果酸和清新口感的人。

例句及翻譯：

例句 1：

我喜歡喝淺焙咖啡，因為它的味道很清新。

I like to drink light roast coffee because it has a fresh flavor.

例句 2：

這款淺焙咖啡展現了明亮的果香。

This light roast coffee showcases bright fruity notes.

例句 3：

許多咖啡愛好者更喜歡淺焙的風味。

Many coffee enthusiasts prefer the flavor of light roast.

2：Blonde Roast

用法：

這是一種特定的淺焙程度，通常指焙煎時間非常短，顏色接近金黃色。這種焙煎的咖啡味道輕盈且酸度較高，適合喜愛清淡口感的人。

例句及翻譯：

例句 1：

這杯金色的咖啡是淺焙的，口感非常柔和。

This cup of blonde roast coffee is very smooth.

例句 2：

我喜歡在早上喝淺焙的咖啡，讓我感覺清醒。

I like to drink blonde roast coffee in the morning to feel awake.

例句 3：

這款咖啡的淺焙風味讓我想起夏天的果實。

The blonde roast flavor of this coffee reminds me of summer fruits.

3：Cinnamon Roast

用法：

這是一種非常淺的焙煎程度，通常使咖啡豆顏色接近肉桂色。這種焙煎方式強調咖啡的酸度和果香。

例句及翻譯：

例句 1：

這款肉桂焙的咖啡有著獨特的風味。

This cinnamon roast coffee has a unique flavor.

例句 2：

許多人喜歡肉桂焙咖啡的清新口感。

Many people enjoy the fresh taste of cinnamon roast coffee.

例句 3：

這種焙煎方式讓咖啡的果香更加突出。

This roasting method enhances the fruity aroma of the coffee.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：