冷瑪奇朵的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「冷瑪奇朵」是一種咖啡飲品,通常由濃縮咖啡、冷牛奶和冰塊組成,有時還會加入糖漿或香料以增添風味。這種飲料的名字來自於意大利語中的「macchiato」,意指「有斑點的」,因為它的製作過程中會將濃縮咖啡與牛奶混合,形成一種獨特的風味和口感。冷瑪奇朵在炎熱的天氣中特別受歡迎,因為它既能提供咖啡因的提神效果,又能帶來清涼的享受。

依照不同程度的英文解釋

  1. A cold coffee drink with milk.
  2. A drink made with coffee and cold milk.
  3. A refreshing coffee drink served cold.
  4. A coffee drink that combines espresso and cold milk.
  5. A chilled beverage made with espresso and milk.
  6. A cold espresso drink topped with milk, often sweetened.
  7. A cold coffee beverage that is creamy and often flavored.
  8. A chilled variation of a traditional coffee drink, combining espresso with cold milk.
  9. A coffee preparation served cold, featuring a blend of espresso and milk, often with added flavors.
  10. A refreshing coffee beverage, typically consisting of espresso and cold milk, served over ice.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Iced Macchiato

用法:

這是冷瑪奇朵的直接翻譯,通常指的是以冰塊為基底的瑪奇朵。它通常由濃縮咖啡、冰牛奶和糖漿組成,並且會在上面加上一層奶泡,形成視覺上的吸引力。這種飲料在咖啡館中非常受歡迎,特別是在夏季。

例句及翻譯:

例句 1:

我今天想喝一杯冷瑪奇朵

I want to have an iced macchiato today.

例句 2:

這杯冷瑪奇朵上面有漂亮的奶泡。

This iced macchiato has a beautiful layer of foam on top.

例句 3:

她點了一杯冷瑪奇朵,並要求加多一點糖。

She ordered an iced macchiato and asked for extra sugar.

2:Cold Coffee

用法:

這是一個更廣泛的術語,可以指任何冷卻過的咖啡飲品,包括冷瑪奇朵、冰咖啡等。冷咖啡可以是用濃縮咖啡、滴漏咖啡或其他咖啡基底製作的,並且可以根據個人口味添加牛奶、奶油或香料。這種飲品在夏天特別受歡迎,因為它能帶來清涼感。

例句及翻譯:

例句 1:

我喜歡在夏天喝冷咖啡。

I love drinking cold coffee in the summer.

例句 2:

這杯冷咖啡加了香草味的糖漿。

This cold coffee has vanilla syrup added.

例句 3:

他喜歡在冷咖啡裡加冰淇淋。

He likes to add ice cream to his cold coffee.

3:Chilled Espresso Drink

用法:

這個術語通常用來描述任何以濃縮咖啡為基底的冷飲,包括冷瑪奇朵和冰咖啡。這類飲品通常會加入牛奶、糖漿或其他風味,以提升口感。它們在咖啡館和餐廳中都很常見,並且是夏季的熱門選擇。

例句及翻譯:

例句 1:

這款冷飲是一種冰鎮的濃縮咖啡飲品。

This drink is a chilled espresso beverage.

例句 2:

她點了一杯冰鎮的濃縮咖啡飲品,並要求少糖。

She ordered a chilled espresso drink with less sugar.

例句 3:

這種冰鎮的濃縮咖啡飲品非常適合炎熱的天氣。

This chilled espresso drink is perfect for hot weather.