不響應的的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「不響應的」這個詞在中文中通常用來形容某種狀態或情況,表示某個系統、設備或人沒有作出預期的反應或反饋。它可以用於多種情境,例如技術問題、情感狀態或社交互動等。

依照不同程度的英文解釋

  1. Not reacting or responding.
  2. Not giving any answer or feedback.
  3. When something doesn't respond as expected.
  4. When a person or thing fails to reply or act.
  5. When there is no reaction to a request or question.
  6. A situation where expected responses are absent.
  7. A lack of engagement or feedback from someone or something.
  8. A failure to respond or acknowledge input.
  9. An absence of response in a context where interaction is anticipated.
  10. A state of being unresponsive or silent in a situation requiring communication.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Unresponsive

用法:

通常用於描述人或系統對於刺激或請求沒有反應的狀態,可能是由於故障、情感冷淡或其他原因。在技術領域,這個詞經常用於形容設備或應用程式無法正常運作,未能對用戶的操作做出反應。在人際交往中,某人可能因為情緒或心理狀態而表現出不響應的行為。

例句及翻譯:

例句 1:

這個應用程式現在不響應,請稍後再試。

The application is currently unresponsive; please try again later.

例句 2:

他對我的邀請完全不響應。

He was completely unresponsive to my invitation.

例句 3:

在緊急情況下,這台設備不應該是不響應的

This device should not be unresponsive in an emergency situation.

2:Inactive

用法:

用於描述某個人或系統處於不活動或不運作的狀態。這個詞可以用於形容社交媒體帳號長時間未更新或某個設備未被使用。在工作環境中,某個項目或流程如果長時間沒有進展,也可以被形容為不活躍。

例句及翻譯:

例句 1:

這個帳號已經不活躍超過六個月。

This account has been inactive for over six months.

例句 2:

這個項目目前處於不活躍狀態。

This project is currently inactive.

例句 3:

如果你的設備長時間不使用,它可能會變得不活躍。

If your device is not used for a long time, it may become inactive.

3:Non-reactive

用法:

通常用於形容某個系統或物質在某種刺激下不產生反應,這個詞在科學和技術領域特別常見。在心理學中,這個詞可以用來描述一個人對於外部刺激的缺乏反應,可能與情緒或精神狀態有關。

例句及翻譯:

例句 1:

這種藥物在人體內是非反應性的。

This drug is non-reactive in the human body.

例句 2:

他對周圍的變化顯得非反應性。

He appeared non-reactive to the changes around him.

例句 3:

這種材料在高溫下保持非反應性。

This material remains non-reactive at high temperatures.

4:Silent

用法:

這個詞可以用來形容某人或某物在特定情況下沒有發出聲音或沒有作出回應。這可以是故意的沉默,也可以是因為不知所措。在社交場合中,有時候人們會選擇保持沉默,而不是表達意見或感受。

例句及翻譯:

例句 1:

在會議上,他保持沉默,沒有發表任何意見。

He remained silent in the meeting and did not express any opinions.

例句 2:

這部電影的某些場景讓人感到沉默而不安。

Some scenes in the movie felt silent and unsettling.

例句 3:

她對這個問題的沉默讓我感到困惑。

Her silence on the issue left me confused.