企業票的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「企業票」通常指的是企業所發行的票據或證券,這些票據可以用來籌集資金或作為投資工具。企業票的種類包括公司債券、商業本票等,這些票據通常會包含利息、到期日等條件。企業票的持有者可以在票據到期時獲得本金和利息回報,並且這些票據在市場上也可以進行交易。

依照不同程度的英文解釋

  1. A document from a company that shows money owed.
  2. A paper that represents a loan from a company.
  3. A note that a business issues to raise money.
  4. A financial instrument issued by a company for borrowing.
  5. A formal agreement from a company promising to pay back money.
  6. A security that represents a loan made to a company.
  7. A financial obligation of a corporation that can be traded.
  8. A negotiable instrument issued by a corporation to fulfill its financial needs.
  9. A financial document that signifies a company's indebtedness to investors.
  10. A formal financial instrument representing a company's debt to investors.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Corporate note

用法:

這是一種由公司發行的短期債務工具,通常用於籌集資金以滿足短期資金需求。這種票據通常具有較低的利率,並且在市場上流通。

例句及翻譯:

例句 1:

他們發行了一批企業票作為短期資金的來源。

They issued a batch of corporate notes as a source of short-term funding.

例句 2:

這些企業票的利率相對較低。

The interest rates on these corporate notes are relatively low.

例句 3:

許多投資者選擇購買企業票以獲得穩定的回報。

Many investors choose to buy corporate notes for stable returns.

2:Company bond

用法:

這是一種長期的債務工具,企業通過發行債券來籌集資金,並承諾在特定的到期日支付本金和利息。這是企業籌集資金的一種常見方式。

例句及翻譯:

例句 1:

公司計劃發行債券來資助新的項目。

The company plans to issue bonds to fund new projects.

例句 2:

投資者對這些公司債券的需求很高。

There is high demand for these company bonds among investors.

例句 3:

他們的公司債券提供了穩定的利息回報。

Their company bonds offer a stable interest return.

3:Business paper

用法:

這是一種短期的無擔保票據,通常由大型企業發行,用於滿足短期資金需求。這種票據的風險相對較低,因為它們通常由信用良好的公司發行。

例句及翻譯:

例句 1:

企業發行商業票據以應對流動資金需求。

Companies issue business papers to meet liquidity needs.

例句 2:

這些商業票據的回報率相對較低。

The return rate on these business papers is relatively low.

例句 3:

許多銀行會購買商業票據作為投資。

Many banks buy business papers as an investment.

4:Commercial paper

用法:

這是一種短期的無擔保債務工具,通常由大型公司發行,並用於滿足短期財務需求。這類票據的到期日通常在270天內。

例句及翻譯:

例句 1:

他們通過發行商業票據來籌集資金。

They raised funds by issuing commercial paper.

例句 2:

商業票據的利率通常低於銀行貸款。

The interest rates on commercial paper are usually lower than bank loans.

例句 3:

這家公司擁有良好的信用評級,因此能夠發行商業票據。

This company has a good credit rating, allowing it to issue commercial paper.