中等距離的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「中等距離」這個詞在中文中指的是一個介於近距離和遠距離之間的距離。它可以用來描述物體之間的相對位置,或是在某個範圍內的距離感。這個詞語常見於運動、測量、旅行等情境中,表示一個不算太近也不算太遠的距離。

依照不同程度的英文解釋

  1. Not too close and not too far.
  2. A distance that is in the middle.
  3. A distance that is average.
  4. A distance that is moderate.
  5. A distance that is neither short nor long.
  6. A distance that is balanced between near and far.
  7. A distance that provides a comfortable space.
  8. A distance that is suitably distant.
  9. A distance that is proportionate and not extreme.
  10. A distance that strikes a balance between proximity and remoteness.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Medium distance

用法:

通常用於描述運動或活動中,參與者之間的距離,例如在田徑比賽中,選手之間的距離。這個詞也可以用來形容某些運動的範圍,像是籃球投籃的距離。

例句及翻譯:

例句 1:

在這場比賽中,選手們需要在中等距離內進行投籃。

In this game, players need to shoot from medium distance.

例句 2:

他在中等距離的射擊中表現得很好。

He performed well in shooting from medium distance.

例句 3:

這種運動要求選手具備中等距離的耐力。

This sport requires athletes to have endurance for medium distances.

2:Moderate distance

用法:

用於描述一個恰到好處的距離,既不會讓人感到過於親近,也不會感到遙遠。這個詞常用於旅行、運動等場合,表示一個合適的距離。

例句及翻譯:

例句 1:

我們計劃從家裡出發,步行到中等距離的餐廳。

We plan to walk to a restaurant at a moderate distance from home.

例句 2:

這條路徑適合中等距離的騎行。

This path is suitable for moderate distance cycling.

例句 3:

中等距離的運動中,選手需要保持穩定的速度。

In moderate distance events, athletes need to maintain a steady pace.

3:Intermediate distance

用法:

這個詞通常用於描述不同類型的運動或活動,尤其是在比賽中,選手需要在一定的距離範圍內進行比賽。

例句及翻譯:

例句 1:

這場比賽的中等距離賽事吸引了許多參賽者。

The intermediate distance events in this competition attracted many participants.

例句 2:

她在中等距離的游泳比賽中獲得了金牌。

She won a gold medal in the intermediate distance swimming event.

例句 3:

這項運動的中等距離賽道設計得非常挑戰性。

The intermediate distance course of this sport is designed to be very challenging.