Liberty的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「自由」這個詞在中文中指的是不受限制或束縛的狀態,通常與個人的權利、選擇和行動能力有關。它可以指思想、言論、行動、信仰等方面的自由。在政治、社會和文化的背景下,自由是一個重要的概念,代表著個體在社會中的自主權和獨立性。

依照不同程度的英文解釋

  1. The ability to do what you want.
  2. Being free to make choices.
  3. Having no restrictions on actions.
  4. The state of being able to act freely.
  5. The condition of being free from control.
  6. The power or right to act, speak, or think as one wants.
  7. A fundamental principle that allows individuals to pursue their own paths.
  8. A core value in democratic societies that emphasizes individual rights.
  9. A philosophical and political concept that underpins human rights and personal autonomy.
  10. The inherent right to live without undue restraint or oppression.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Freedom

用法:

通常指的是不受限制的狀態,讓人們能夠選擇自己的生活方式,表達自己的思想。它可以涉及言論、宗教、集會等方面的自由。在社會和政治的背景下,這個詞強調個人權利和社會正義。

例句及翻譯:

例句 1:

每個人都應該享有言論自由。

Everyone should have the freedom of speech.

例句 2:

這個國家保護公民的自由。

This country protects the freedoms of its citizens.

例句 3:

他們爭取獲得更多的自由。

They are fighting for more freedoms.

2:Independence

用法:

常用於指一個人或國家不受他人控制或影響的狀態。這個詞在政治上特別重要,通常用來描述國家脫離殖民或外部控制的過程。個人層面上,獨立也可以指經濟或情感上的自主。

例句及翻譯:

例句 1:

這個國家在1949年獲得了獨立。

This country gained independence in 1949.

例句 2:

她希望能夠經濟獨立。

She hopes to be financially independent.

例句 3:

獨立是每個國家的基本權利。

Independence is a fundamental right of every nation.

3:Autonomy

用法:

指的是個體或群體在某個範圍內擁有自我管理和決策的權利。這個詞常用於描述地方政府或社區在某些事務上擁有的自主權。在個人層面上,這也可以指個人對自己生活的控制。

例句及翻譯:

例句 1:

該地區要求更多的自治權。

The region is demanding more autonomy.

例句 2:

每個人都應該有權利追求自己的目標和夢想,享有自主權。

Everyone should have the right to pursue their goals and dreams, enjoying autonomy.

例句 3:

這個組織提倡個人自主權。

This organization advocates for individual autonomy.

4:Liberty

用法:

通常用於描述不受壓迫或限制的狀態,特別是在政治和法律的背景下。它強調個體在社會中的自由和權利,並且通常與民主制度和人權有關。

例句及翻譯:

例句 1:

我們必須捍衛我們的自由。

We must defend our liberty.

例句 2:

自由是民主社會的基石。

Liberty is the cornerstone of a democratic society.

例句 3:

他們為了爭取自由而奮鬥。

They fought for their liberty.