「動作性」這個詞通常用來形容某個事物或行為的特性，特別是與動作或行動有關的性質。在不同的語境中，動作性可以指代以下幾個方面： 1. 行為的特徵：指某個行為的方式或風格，可能是快速、緩慢、流暢或笨拙。 2. 物體的動作特性：指物體在運動過程中的性質，例如速度、加速度或運動的穩定性。 3. 在心理學或行為科學中，動作性可以指個體在某些情境下的行為反應或行動傾向。
這個詞通常用於商業或計畫中，指某個提議或計畫能夠被實施的特性。它強調計畫的可行性和實際執行的能力。
例句 1：
這個計畫的動作性很強，能夠迅速執行。
The actionability of this plan is strong, allowing for quick implementation.
例句 2：
我們需要確保每個建議都有足夠的動作性。
We need to ensure that every suggestion has enough actionability.
例句 3：
這項研究的結果顯示，該策略具有良好的動作性。
The results of this study show that the strategy has good actionability.
這個詞常用於舞蹈、體育或身體訓練中，描述運動的流暢性、力量和優雅程度。它強調動作的表現和技巧。
例句 1：
舞者的動作性展現了她的訓練和技巧。
The movement quality of the dancer showcased her training and skills.
例句 2：
這項運動需要高水平的動作性和協調性。
This sport requires a high level of movement quality and coordination.
例句 3：
教練專注於提高球員的動作性。
The coach focused on improving the players' movement quality.
這個詞用於描述某個系統或過程的變化和活躍程度，常見於科學、工程和商業領域。它強調系統的靈活性和適應性。
例句 1：
這項技術的動作性使其能夠適應不同的環境。
The dynamic nature of this technology allows it to adapt to different environments.
例句 2：
市場的動作性要求企業快速反應。
The dynamic nature of the market requires businesses to respond quickly.
例句 3：
這種動作性使得系統能夠持續運行。
This dynamic nature allows the system to operate continuously.
這個詞用於心理學和社會學中，描述個體在特定情境下的行為模式或反應。它強調行為的特徵和影響因素。
例句 1：
研究顯示，環境會影響個體的動作性。
Research shows that the environment can influence the behavioral aspect.
例句 2：
理解動作性對於改善團隊合作至關重要。
Understanding the behavioral aspect is crucial for improving teamwork.
例句 3：
這種動作性反映了他們的心理狀態。
This behavioral aspect reflects their psychological state.