健康工作者的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「健康工作者」是指專門從事健康促進、疾病預防、診斷、治療和護理等工作的專業人士。這個詞通常涵蓋了醫生、護士、公共衛生專家、營養師、心理學家等各類專業人員。健康工作者的主要職責是促進個人和社區的健康,提高生活質量,並減少疾病的發生。

依照不同程度的英文解釋

  1. A person who helps others stay healthy.
  2. Someone who works in health care.
  3. A professional who takes care of people's health.
  4. A trained individual who provides health services.
  5. A person involved in promoting and maintaining health.
  6. A professional dedicated to preventing illness and caring for patients.
  7. An expert who works in various health-related fields.
  8. A specialist who addresses health issues and promotes well-being.
  9. A qualified individual focused on health improvement and disease prevention.
  10. A trained individual who helps people with their health needs.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Healthcare worker

用法:

這個詞通常指在醫療系統中工作的專業人士,包括醫生、護士、技術人員等。這些人負責提供醫療服務、照護病人及進行健康教育。隨著醫療行業的發展,這個詞的範圍也在不斷擴大,涵蓋了從事公共衛生、心理健康和社區健康促進的各類工作者。

例句及翻譯:

例句 1:

這位健康工作者在社區中進行健康宣導。

The healthcare worker is conducting health promotion in the community.

例句 2:

她是一名專業的健康工作者,專注於老年人的護理。

She is a professional healthcare worker specializing in elderly care.

例句 3:

健康工作者在疫情期間的貢獻是不可或缺的。

The contributions of healthcare workers during the pandemic are invaluable.

2:Health professional

用法:

這個術語通常用來描述受過專業訓練的人,提供健康相關服務的人,包括醫生、護士、藥劑師等。健康專業人員不僅提供臨床護理,還參與健康教育和疾病預防工作。這個詞強調了專業知識和技能在促進健康和治療疾病中的重要性。

例句及翻譯:

例句 1:

健康專業人員在疫情期間提供了必要的支持。

Health professionals provided essential support during the pandemic.

例句 2:

他們的健康專業人員幫助病人恢復健康。

Their health professionals helped patients recover.

例句 3:

健康專業人員在社會中扮演著重要的角色。

Health professionals play a crucial role in society.

3:Medical worker

用法:

這個詞通常指在醫療領域內工作的各種專業人士,涵蓋了醫生、護士、醫療技術人員等。醫療工作者的職責包括診斷病人、提供治療和護理,並確保病人獲得必要的醫療服務。這個詞強調了在醫療環境中工作的專業性和責任感。

例句及翻譯:

例句 1:

醫療工作者每天都在為病人的健康而努力。

Medical workers strive for patients' health every day.

例句 2:

這位醫療工作者的專業知識對於病人的康復至關重要。

The medical worker's expertise is crucial for the patient's recovery.

例句 3:

在疫情期間,醫療工作者的工作變得更加繁重。

During the pandemic, the workload of medical workers became much heavier.

4:Health provider

用法:

這個詞通常用來指提供健康服務的機構或專業人士,包括醫院、診所和各類健康工作者。健康提供者的目標是改善個人和社區的健康狀況,並提供必要的醫療和健康服務。這個詞強調了提供健康服務的多樣性和重要性。

例句及翻譯:

例句 1:

這家醫院是當地的主要健康提供者。

This hospital is the main health provider in the area.

例句 2:

健康提供者需要確保病人獲得高品質的護理。

Health providers need to ensure that patients receive high-quality care.

例句 3:

社區健康提供者在促進公眾健康方面發揮了重要作用。

Community health providers play a vital role in promoting public health.