不沾刀的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「不沾刀」這個詞在中文中通常用來形容某種食物的烹調方式,特別是指那些不需要用刀切割的食物,或是在製作過程中不需要使用刀具的情況。在某些文化中,這個詞也可能引申為某種特定的飲食習慣或理念,強調食物的完整性或自然狀態。

依照不同程度的英文解釋

  1. Food that doesn't need to be cut.
  2. Food that can be eaten whole.
  3. Food prepared without cutting.
  4. Food that is served intact.
  5. Food that is not sliced or chopped.
  6. A culinary approach where ingredients are used whole.
  7. A method of preparing food that avoids cutting.
  8. A style of cooking that preserves the original form of the ingredients.
  9. A culinary philosophy that emphasizes the integrity of whole foods.
  10. A cooking practice that involves serving food without any cuts or slices.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Whole food

用法:

指未經過加工或切割的食物,保留了其自然狀態,通常被認為更健康。這個詞通常用於強調飲食的純淨和自然,適合那些注重健康和營養的人。

例句及翻譯:

例句 1:

我喜歡吃全食物,因為它們對身體更有益。

I like to eat whole foods because they are better for the body.

例句 2:

這家餐廳專門提供全食物,讓顧客享受自然的味道。

This restaurant specializes in whole foods, allowing customers to enjoy natural flavors.

例句 3:

全食物通常富含纖維和營養素。

Whole foods are often rich in fiber and nutrients.

2:Uncut food

用法:

指那些在烹調或服務前沒有被切割的食物,這樣的食物通常保持了原始的風味和質感。這種食物的準備方式可以增加用餐的趣味性,並且在某些文化中被認為是更傳統的做法。

例句及翻譯:

例句 1:

這道菜是用未切割的食材製作的,味道更加鮮美。

This dish is made with uncut ingredients, making it more flavorful.

例句 2:

未切割的食物在某些文化中被視為一種珍貴的享受。

Uncut food is considered a precious treat in some cultures.

例句 3:

這個食譜強調使用未切割的食材,以保留它們的自然風味。

This recipe emphasizes using uncut ingredients to preserve their natural flavors.

3:Intact food

用法:

指那些在準備或烹調過程中保持完整的食物,這樣的食物常常展現出更好的質感和風味。這種方式的食物通常更具吸引力,並且在某些場合中被視為高檔的選擇。

例句及翻譯:

例句 1:

這道菜的配料保持完整,讓人感受到食材的新鮮。

The ingredients in this dish remain intact, allowing one to appreciate their freshness.

例句 2:

完整的食物在餐桌上看起來更具吸引力。

Intact food looks more appealing on the dining table.

例句 3:

這種烹調方式能讓食物的營養成分保持完整。

This cooking method allows the nutrients in the food to remain intact.

4:Non-sliced food

用法:

指那些沒有被切割或切片的食物,這樣的食物通常在口感和味道上更為豐富,並且提供了一種獨特的用餐體驗。這種食物的準備方式可以使人們更好地享受食材的原始風味。

例句及翻譯:

例句 1:

這道菜使用的是非切片的食材,讓每一口都充滿驚喜。

This dish uses non-sliced ingredients, making each bite full of surprises.

例句 2:

非切片的食物在某些文化中被視為一種藝術。

Non-sliced food is regarded as an art form in some cultures.

例句 3:

我喜歡享用非切片的食物,因為它們讓我感受到食材的真實風味。

I enjoy eating non-sliced food because it allows me to taste the true flavors of the ingredients.