策略規劃的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「策略規劃」是指制定長期目標和方向的過程,通常涉及識別資源、機會和挑戰,以便在未來的某段時間內有效地達成預期的結果。它通常應用於商業、政策制定、軍事、非營利組織等領域,目的是為了確保組織能夠在不斷變化的環境中保持競爭力和適應性。

依照不同程度的英文解釋

  1. Making a plan for the future.
  2. Planning how to reach a goal.
  3. Creating a plan to achieve specific objectives.
  4. A process to decide how to achieve long-term goals.
  5. A method for organizing actions to reach desired outcomes.
  6. The process of defining goals and outlining steps to achieve them.
  7. A systematic approach to aligning resources with objectives.
  8. A comprehensive framework for guiding decision-making and resource allocation.
  9. A strategic approach to navigating complex environments and achieving organizational success.
  10. A deliberate process of setting objectives and determining the best course of action to achieve them.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Strategic Planning

用法:

指組織為了達成長期目標而制定的系統性計劃,通常包括分析內部和外部環境、設定方向和優先事項。這一過程通常需要高層管理者的參與,並且會涉及多個部門的協作。通過這種方式,組織能夠明確未來幾年的發展路徑。

例句及翻譯:

例句 1:

公司每年都會進行策略規劃,以確保未來的增長。

The company conducts strategic planning every year to ensure future growth.

例句 2:

策略規劃的過程需要廣泛的市場研究。

The strategic planning process requires extensive market research.

例句 3:

我們的策略規劃會議將在下週舉行。

Our strategic planning meeting will be held next week.

2:Long-term Planning

用法:

通常指為了實現未來的目標而制定的計劃,時間範圍一般在三年以上。這種計劃通常涉及資源的分配、風險管理和市場趨勢的預測。長期規劃有助於組織在變化的環境中保持穩定和持續發展。

例句及翻譯:

例句 1:

我們需要進行長期規劃,以確保公司的可持續發展。

We need to engage in long-term planning to ensure the company's sustainability.

例句 2:

長期規劃有助於預見未來的挑戰。

Long-term planning helps to foresee future challenges.

例句 3:

這份報告提供了長期規劃的具體建議。

This report provides specific recommendations for long-term planning.

3:Tactical Planning

用法:

通常是為了支持策略規劃而制定的具體行動計劃,時間範圍一般較短,通常在一年內。它涉及具體的步驟和資源配置,以達成短期目標,並且通常需要根據當前情況進行調整。

例句及翻譯:

例句 1:

我們需要制定戰術計劃來支持我們的策略目標。

We need to create a tactical plan to support our strategic goals.

例句 2:

戰術計劃通常會根據市場變化進行調整。

Tactical plans are often adjusted based on market changes.

例句 3:

這個項目的成功依賴於有效的戰術規劃。

The success of this project relies on effective tactical planning.

4:Vision Planning

用法:

指建立未來願景的過程,並制定相應的策略來實現這一願景。這種規劃通常涉及對未來的想像和目標設定,並且需要組織內部的共識和支持。

例句及翻譯:

例句 1:

我們的願景規劃會議將幫助我們確定未來的方向。

Our vision planning meeting will help us determine the future direction.

例句 2:

願景規劃需要所有成員的參與和共識。

Vision planning requires participation and consensus from all members.

例句 3:

這份報告描述了我們的願景規劃過程。

This report outlines our vision planning process.