資本性的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「資本性」這個詞通常用來形容與資本有關的特性或性質,尤其是在經濟學和財務管理的領域中。它可以用來描述某項投資、資產或支出對於企業長期發展和增值的重要性。資本性支出通常指的是企業用來購買、改善或維護固定資產的費用,這些資產能夠在未來的經營中持續產生經濟效益。

依照不同程度的英文解釋

  1. Related to money and investment.
  2. Connected to financial resources.
  3. Referring to the funds used for business growth.
  4. Describing investments that help a company grow.
  5. Relating to the money required for long-term benefits.
  6. Concerning expenditures that enhance the value of a business.
  7. Referring to costs that improve or maintain assets.
  8. Pertaining to funds allocated for significant investments.
  9. Describing financial resources aimed at long-term asset enhancement.
  10. Related to investments that are crucial for sustained economic growth.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Capital

用法:

通常指的是可以用來進行投資或生產的財務資源。它是企業運作的基礎,能夠用於購買設備、擴張業務或支付日常開支。資本可以是現金、設備或其他資產,這些資源能夠產生利潤或增值。在經濟學中,資本的有效運用對於企業的成功至關重要。

例句及翻譯:

例句 1:

公司需要增加資本以支持擴張計劃。

The company needs to increase capital to support its expansion plans.

例句 2:

投資者對於資本的有效運用非常關注。

Investors are very concerned about the effective use of capital.

例句 3:

這項新技術需要大量的資本投入。

This new technology requires a significant amount of capital investment.

2:Investment

用法:

通常指的是將資金投入某項資產或項目,以期望在未來獲得回報或收益。投資可以是購買股票、債券、房地產或其他資產,目的是希望這些資產隨著時間增值。在商業環境中,企業會進行資本性投資,以提升生產力和市場競爭力。

例句及翻譯:

例句 1:

這是一個高風險但潛在回報豐厚的投資。

This is a high-risk but potentially high-return investment.

例句 2:

公司計劃在新設備上進行資本性投資。

The company plans to make capital investments in new equipment.

例句 3:

長期投資通常會帶來更穩定的回報。

Long-term investments generally yield more stable returns.

3:Asset

用法:

指的是企業或個人擁有的任何有價值的資源,這些資源可以用來產生收益或增值。資產可以是有形的,如設備、建築物、土地等,也可以是無形的,如專利、品牌價值等。在財務報表中,資產通常被列為企業的主要財務指標之一,影響公司的財務健康和市場評價。

例句及翻譯:

例句 1:

這家公司擁有許多有價值的資產。

This company has many valuable assets.

例句 2:

資產的管理對於企業的成功至關重要。

Asset management is crucial for the success of a business.

例句 3:

他們的主要資產是其專利技術。

Their main asset is their patented technology.

4:Expenditure

用法:

指的是企業或個人所花費的資金,通常用於購買資產或支付運營成本。資本性支出是指用於購買或改善固定資產的支出,這些支出能夠在未來的運營中為企業帶來經濟效益。了解支出的性質和用途對於預算編制和財務規劃至關重要。

例句及翻譯:

例句 1:

我們需要控制不必要的支出以提高利潤。

We need to control unnecessary expenditures to increase profits.

例句 2:

資本性支出包括購買新設備和建築物。

Capital expenditures include purchasing new equipment and buildings.

例句 3:

公司在研究和開發上的支出非常可觀。

The company's expenditures on research and development are substantial.