和諧感受的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「和諧感受」這個詞通常指的是內心的平靜、安寧與愉悅的情感狀態,通常是由於周圍環境的美好、人際關係的融洽或內心的滿足感所引起的。它可以涉及到與他人之間的良好互動、對生活的滿意度,或是對自然環境的欣賞。和諧感受常常被視為心理健康的一部分,能夠促進個體的幸福感和生活質量。

依照不同程度的英文解釋

  1. A feeling of peace and happiness.
  2. A sense of calm and joy.
  3. A feeling of balance and satisfaction.
  4. A state of being content and relaxed.
  5. A feeling of well-being and tranquility.
  6. An emotional state characterized by harmony and contentment.
  7. A deep sense of peace and connection with oneself and surroundings.
  8. An emotional experience marked by balance, joy, and serenity.
  9. A profound emotional state reflecting inner peace and positive relationships.
  10. A holistic feeling of joy and tranquility stemming from harmonious surroundings.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Sense of harmony

用法:

通常指個體在與周圍環境或人際關係中感受到的和諧與協調。這種感覺可能源於良好的社交互動、自然環境的美麗或內心的滿足。和諧感通常與心理健康、幸福感和生活滿意度密切相關。

例句及翻譯:

例句 1:

在這個寧靜的湖邊,我感受到了深深的和諧感。

By the serene lake, I felt a deep sense of harmony.

例句 2:

她在音樂中找到了和諧感,讓她的心靈得到平靜。

She found a sense of harmony in the music, bringing peace to her soul.

例句 3:

家庭聚會讓我感受到強烈的和諧感。

The family gathering gave me a strong sense of harmony.

2:Feeling of peace

用法:

描述一種內心的安靜與無憂無慮的狀態,通常伴隨著滿足感和幸福感。這種感覺可以來自於與他人的良好關係、與自然的聯繫或內心的自我接受。感受到內心的平靜常常有助於減輕壓力和焦慮。

例句及翻譯:

例句 1:

在冥想後,我感受到了一種深深的平靜感。

After meditating, I felt a deep feeling of peace.

例句 2:

與朋友們的相聚讓我有了一種平靜的感覺。

Being with friends gave me a feeling of peace.

例句 3:

大自然的美麗讓我感受到內心的平靜。

The beauty of nature brings me a feeling of peace.

3:Sense of balance

用法:

通常指在生活中達到的穩定與協調狀態,這種狀態使人感到滿足與快樂。這種平衡可能是工作與生活的平衡、人際關係的和諧,或是內心情感的穩定。當人們感受到這種平衡時,往往會有更高的生活滿意度。

例句及翻譯:

例句 1:

她努力在工作和家庭之間保持一種平衡感。

She strives to maintain a sense of balance between work and family.

例句 2:

這種平衡感讓我在生活中感到更加幸福。

This sense of balance makes me feel happier in life.

例句 3:

他在生活中找到了平衡感,讓他更加安穩。

He found a sense of balance in life, making him feel more secure.

4:Emotional tranquility

用法:

指一種情感上的平靜與安寧,通常是由於內心的滿足感或外部環境的和諧所帶來的。這種情感狀態有助於減少焦慮和壓力,並促進心理健康。情感的安寧常常與良好的自我認識和接受有關。

例句及翻譯:

例句 1:

在這片安靜的森林裡,我感受到情感上的安寧。

In this quiet forest, I felt emotional tranquility.

例句 2:

她通過瑜伽找到了情感上的安寧。

She found emotional tranquility through yoga.

例句 3:

冥想可以幫助人們達到情感的安寧。

Meditation can help people achieve emotional tranquility.