腩肉的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「腩肉」是指豬、牛等動物的腹部肉,特別是指那些脂肪較多、肉質較嫩的部位。腩肉通常用於製作各種菜餚,因其油脂豐富、口感滑嫩而受到廣泛喜愛。在台灣,腩肉常見於滷肉飯、肉圓等傳統美食中。

依照不同程度的英文解釋

  1. Meat from the belly of an animal.
  2. Fatty and tender meat from the belly.
  3. A type of meat that is juicy and flavorful.
  4. Meat that comes from the underside of an animal.
  5. A cut of meat known for its tenderness and fat content.
  6. A specific cut of meat that is rich in flavor, often used in various cuisines.
  7. A fatty cut of meat, typically used in traditional dishes for its rich taste.
  8. A culinary term for a particular cut of meat that is prized for its texture and taste.
  9. A gastronomic term referring to a specific section of meat that is characterized by a high fat-to-meat ratio, enhancing its flavor.
  10. A type of meat that is particularly popular in certain cuisines for its rich flavor and tender texture.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Pork belly

用法:

在西方料理中,豬腩肉被稱為豬肚肉,常用於製作培根、燒肉或其他美味的菜餚。它的脂肪含量高,肉質鮮嫩,適合慢燉或烤製。

例句及翻譯:

例句 1:

這道菜的主要成分是豬腩肉,味道非常鮮美。

The main ingredient of this dish is pork belly, and it tastes very delicious.

例句 2:

他們的招牌菜是蜜汁豬腩肉,外脆內嫩。

Their signature dish is honey-glazed pork belly, crispy on the outside and tender on the inside.

例句 3:

在許多亞洲菜中,豬腩肉是不可或缺的食材。

In many Asian dishes, pork belly is an essential ingredient.

2:Brisket

用法:

牛腩肉通常用於燉煮或慢烤,特別是在美國的燒烤料理中非常受歡迎。它的肉質堅韌,適合長時間烹煮以釋放風味。

例句及翻譯:

例句 1:

這道牛腩燉菜需要慢慢煮幾個小時,才能讓肉質變得柔軟。

This brisket stew needs to be simmered for several hours to make the meat tender.

例句 2:

他們的燒烤牛腩肉非常受歡迎,肉質鮮嫩多汁。

Their BBQ brisket is very popular, tender and juicy.

例句 3:

在燒烤派對上,牛腩肉是必備的菜品之一。

At the barbecue party, brisket is one of the must-have dishes.

3:Fatty meat

用法:

這個術語用於描述任何含有較高脂肪的肉類,通常被認為更美味且口感更佳。它可以包括豬腩肉、牛腩肉等。

例句及翻譯:

例句 1:

這道菜使用了很多肥肉,所以味道特別香濃。

This dish uses a lot of fatty meat, so it tastes particularly rich.

例句 2:

他喜歡吃肥肉,因為它的口感更滑嫩。

He likes to eat fatty meat because it has a more tender texture.

例句 3:

烹調肥肉時,要注意火候,以免油脂過多。

When cooking fatty meat, be careful with the heat to avoid excess grease.

4:Belly meat

用法:

這個詞通常用於描述動物的腹部肉,強調其脂肪和嫩度。它可以用於多種料理,特別是亞洲食物。

例句及翻譯:

例句 1:

這家餐廳的腩肉飯非常受歡迎,讓人回味無窮。

The belly meat rice at this restaurant is very popular and memorable.

例句 2:

我最喜歡的菜是腩肉燉飯,味道濃郁。

My favorite dish is belly meat risotto, which has a rich flavor.

例句 3:

在市場上,腩肉通常比其他部位的肉更受歡迎。

In the market, belly meat is usually more popular than other cuts.