「通氣率」是指在某個環境中，空氣流通的程度或速度。這個詞常用於建築、環境科學和通風系統中，表示空氣的流動量或更換頻率。通氣率高的環境通常能提供更好的空氣質量和舒適度，而通氣率低的環境可能會導致空氣污染或不適感。
指在特定時間內，室內空氣被新鮮空氣替換的頻率，通常以每小時換氣次數來表示。這個指標對於確保室內空氣質量和舒適度非常重要，特別是在封閉或通風不良的空間中。
例句 1：
這個房間的通氣率太低，必須增加空氣交換率。
The air exchange rate in this room is too low; we need to increase it.
例句 2：
為了改善空氣質量，我們需要提高整棟大樓的通氣率。
To improve air quality, we need to raise the air exchange rate for the entire building.
例句 3：
這個設施的通氣率符合健康標準。
The air exchange rate in this facility meets health standards.
專注於空氣進入和離開空間的速度，通常與通風系統的設計和效率有關。適當的通風率可以降低室內污染物濃度，提供舒適的環境。
例句 1：
這個空間的通風率需要重新評估。
The ventilation rate for this space needs to be reassessed.
例句 2：
高效的通風系統能夠改善室內的通氣率。
An efficient ventilation system can improve the ventilation rate indoors.
例句 3：
我們的目標是確保辦公室的通風率達到最佳水平。
Our goal is to ensure the office's ventilation rate reaches optimal levels.
指空氣在特定時間內流過某一點的量，通常以立方米每小時（m³/h）為單位。這個指標對於設計通風系統和評估空氣質量至關重要。
例句 1：
我們需要測量這個空間的空氣流量來確保良好的通氣率。
We need to measure the airflow rate in this space to ensure good ventilation.
例句 2：
空氣流量的增加將改善室內的通氣率。
An increase in airflow rate will improve indoor ventilation.
例句 3：
設計通風系統時，必須考慮空氣流量。
When designing the ventilation system, the airflow rate must be considered.