Franciscans的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「方濟各會」是天主教的一個修道會,成立於13世紀,由聖方濟各創立。這個修道會強調貧窮、謙遜和對自然的尊重。方濟各會的成員通常致力於服務窮人和社會的弱勢群體,並且在教育、醫療和環保等方面做出貢獻。方濟各會的信仰和實踐以聖方濟各的生活方式為基礎,並且強調與上帝和自然的和諧關係。

依照不同程度的英文解釋

  1. A religious group that follows a saint.
  2. A group of people who live simply and help others.
  3. A community that focuses on helping the poor.
  4. A religious order that emphasizes humility and service.
  5. A group dedicated to living a life of poverty and simplicity.
  6. A religious community founded by Saint Francis, known for its commitment to social justice.
  7. An order that promotes peace, love for nature, and service to humanity.
  8. A Catholic religious order that emphasizes living in accordance with the teachings of Saint Francis.
  9. A religious fraternity committed to the principles of poverty, humility, and care for creation.
  10. A community of followers of Saint Francis, dedicated to living out the Gospel through service and simplicity.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Franciscan Order

用法:

這是方濟各會的正式名稱,強調這個修道會的宗旨和信仰基礎。方濟各會的成員被稱為方濟各修士,並且他們的生活方式圍繞著貧窮、謙遜和對他人的服務。這個修道會不僅在宗教上有重要影響,還在社會和文化領域發揮了積極作用。

例句及翻譯:

例句 1:

方濟各會是一個致力於服務貧困社區的宗教團體。

The Franciscan Order is a religious group dedicated to serving impoverished communities.

例句 2:

他們的工作主要集中在教育和醫療領域。

Their work primarily focuses on education and healthcare.

例句 3:

方濟各會的信徒常常參與慈善活動。

Members of the Franciscan Order often engage in charitable activities.

2:Franciscans

用法:

這個詞通常用來指代方濟各會的成員或追隨者。他們以聖方濟各的教導為基礎,實踐貧窮、謙遜和對自然的愛。Franciscans 在社會上以其對環保和社會正義的承諾而聞名。

例句及翻譯:

例句 1:

Franciscans 在全球各地提供人道援助。

Franciscans provide humanitarian aid around the world.

例句 2:

許多Franciscans 在社區中推動環保活動。

Many Franciscans promote environmental initiatives in their communities.

例句 3:

Franciscans 的生活方式鼓勵人們尊重自然。

The lifestyle of Franciscans encourages respect for nature.

3:Order of Friars Minor

用法:

這是方濟各會的另一個名稱,強調他們的修道士身份。這個名稱反映了他們的謙遜和服務精神,並且與其他修道會區分開來。方濟各會的成員在宗教和社會領域的貢獻使他們成為天主教的重要組成部分。

例句及翻譯:

例句 1:

Order of Friars Minor 以其對貧困的承諾而著稱。

The Order of Friars Minor is known for its commitment to poverty.

例句 2:

這個修道會的成員經常參與社會服務。

Members of this order frequently engage in social service.

例句 3:

他們的使命是為弱勢群體提供支持。

Their mission is to provide support for marginalized groups.

4:Franciscan Friars

用法:

這是指方濟各會的男性成員,通常以修士的身份生活和工作。他們的生活方式強調集體生活、祈禱和服務,並且在社區中扮演著重要角色。Franciscan Friars 在教育、醫療和社會服務方面的貢獻廣受讚譽。

例句及翻譯:

例句 1:

Franciscan Friars 在當地社區中提供教育資源。

Franciscan Friars provide educational resources in local communities.

例句 2:

他們的工作不僅限於宗教活動,還包括社會服務。

Their work includes not only religious activities but also social services.

例句 3:

Franciscan Friars 的奉獻精神激勵了許多人。

The dedication of Franciscan Friars inspires many people.