「帳單」這個詞在中文中通常指的是一種書面文件，列出了某項服務或商品的費用，通常需要支付。它可以用於各種情境，包括餐廳、商店或服務提供者。帳單通常包含商品或服務的詳細資訊、數量、單價和總金額。除了指代支付的文件，帳單在某些情境下也可以指代應付款項的狀態或記錄。
通常用於商業或專業環境，列出所提供商品或服務的詳細資訊及其價格，通常由賣方發出並要求買方付款。發票通常包含賣方的聯絡資訊、付款條件和到期日。這種文件在會計和商業交易中非常重要。
例句 1：
請在收到發票後的30天內付款。
Please make payment within 30 days of receiving the invoice.
例句 2：
這份發票包含了所有的服務費用。
This invoice includes all service charges.
例句 3：
他檢查了發票以確保所有項目都正確。
He checked the invoice to ensure all items were correct.
在某些國家，這個詞可以指一種支付工具，通常由銀行發出，允許持有人從其帳戶中提取資金。這種支付方式在商業交易中很常見，特別是在大型支付或不便於使用現金的情況下。
例句 1：
我將用支票支付這筆費用。
I will pay this expense with a check.
例句 2：
請在支票上簽名以確認付款。
Please sign the check to confirm the payment.
例句 3：
他收到了客戶的支票作為服務的付款。
He received a check from the client as payment for the services.
通常指銀行或信用卡公司發送的文件，列出帳戶的交易歷史和餘額。這種文件幫助用戶跟蹤支出和收入，並檢查是否有任何錯誤或未經授權的交易。
例句 1：
我每月都會檢查我的銀行對帳單。
I check my bank statement every month.
例句 2：
這份對帳單顯示了我的所有交易。
This statement shows all my transactions.
例句 3：
他發現了對帳單上的一筆不明交易。
He found an unknown transaction on his statement.
通常在購物後發給顧客的文件，作為付款的證明，通常包含購買的商品或服務的詳細資訊和總金額。收據在退貨或報銷時非常有用。
例句 1：
請保留收據以便退貨。
Please keep the receipt for returns.
例句 2：
我在超市購物時獲得了收據。
I received a receipt when I shopped at the supermarket.
例句 3：
她用收據來報銷她的商務開支。
She used the receipt to reimburse her business expenses.