「圓平度」是指圓形物體的平整度和均勻性，通常用於測量圓形或圓柱形物體的形狀是否完美，特別是在工程和製造領域。這個術語在機械加工、質量控制和產品設計中非常重要，因為圓平度的好壞會直接影響產品的性能和使用壽命。
用於描述物體的圓形程度，通常在工程和製造中用來確保部件的精確性。它是確保機械部件能夠正常運行的重要指標，尤其是在需要配合的情況下。
例句 1：
這個零件的圓度必須在公差範圍內。
The roundness of this part must be within tolerance.
例句 2：
檢查圓度是質量控制的一部分。
Checking the roundness is part of quality control.
例句 3：
圓度不足會導致機械故障。
Insufficient roundness can lead to mechanical failure.
通常用來描述表面的平整程度，尤其是在需要精密配合的零件中。平整度對於機械運作和組裝的穩定性至關重要。
例句 1：
這塊金屬板的平整度需要提高。
The flatness of this metal plate needs to be improved.
例句 2：
平整度檢查是製造過程中的重要步驟。
Flatness checks are an important step in the manufacturing process.
例句 3：
不良的平整度會影響裝配精度。
Poor flatness can affect assembly accuracy.
指物體形狀的圓形特徵，與圓平度密切相關。在工程設計中，確保圓形部件的圓度是非常重要的，以避免在運行中出現問題。
例句 1：
這個圓形零件的圓度需要進行測試。
The circularity of this round component needs to be tested.
例句 2：
圓形的設計必須考慮圓度。
The design of circular parts must take circularity into account.
例句 3：
良好的圓度可以提高產品的性能。
Good circularity can enhance the performance of the product.
通常用於描述三維物體的圓形程度，特別是在科學和工程領域中。這個術語在分析物體的形狀和結構時非常重要。
例句 1：
這個球體的圓度和球形度都需要測量。
The roundness and sphericity of this sphere need to be measured.
例句 2：
在設計過程中，必須考慮球形度。
Sphericity must be considered during the design process.
例句 3：
球形度的測量對於確保產品質量至關重要。
Measuring sphericity is crucial for ensuring product quality.