指示標誌的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「指示標誌」是指用來傳達信息或指示行動的標誌或符號,通常用於交通、公共場所或特定的環境中,以引導人們的行為或提供重要信息。這些標誌可以是視覺上的,如圖形、文字或顏色,並且通常以易於識別和理解的方式設計。指示標誌的目的是確保安全、有效的溝通和行動,並指導人們在特定的情況下做出正確的選擇。

依照不同程度的英文解釋

  1. A sign that tells you what to do.
  2. A sign that gives directions or information.
  3. A sign that helps you understand something.
  4. A sign that indicates rules or guidance.
  5. A sign that provides instructions or warnings.
  6. A visual cue that communicates specific information or directions.
  7. A symbol or sign that conveys essential information or guidance.
  8. A graphic representation that instructs or informs about actions or rules.
  9. A marker or symbol designed to convey critical information or directives.
  10. A visual indicator that provides essential guidance or instructions.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Sign

用法:

用來指示、警告或提供信息的視覺標識,通常是平面或立體的。這些標識可以出現在街道、建築物或公共場所,幫助人們理解規則或方向。常見的例子包括交通標誌、商業標牌和公告。

例句及翻譯:

例句 1:

這個標誌告訴我們不能在這裡停車。

This sign tells us not to park here.

例句 2:

請遵循所有的指示標誌以確保安全。

Please follow all the signs for safety.

例句 3:

商店外面的標誌吸引了很多顧客。

The sign outside the store attracted many customers.

2:Indicator

用法:

通常用於指示某種狀態、情況或變化的標誌或設備。這個詞可以用於多種情境,例如汽車儀表板上的燈光或電子設備上的顯示。指示器通常提供即時的信息,幫助用戶做出決策或行動。

例句及翻譯:

例句 1:

這個燈光是引擎故障的指示器。

This light is an indicator of engine trouble.

例句 2:

溫度計是一個顯示當前溫度的指示器。

The thermometer is an indicator of the current temperature.

例句 3:

這個指示器告訴我們水位過低。

This indicator tells us that the water level is too low.

3:Symbol

用法:

通常用來代表某種概念、思想或實體的圖形或圖像。符號可以是簡單的圖形,也可以是複雜的設計,常用於傳達深層的意義或文化背景。符號的理解往往依賴於文化和社會背景。

例句及翻譯:

例句 1:

這個符號代表和平。

This symbol represents peace.

例句 2:

紅十字是醫療援助的符號。

The Red Cross is a symbol of medical aid.

例句 3:

這個符號在許多文化中都有不同的意義。

This symbol has different meanings in many cultures.

4:Mark

用法:

可以指在物體上留下的標記,通常是用來指示位置、狀態或特定信息的。這個詞也可以用來描述某種標準或評價,特別是在學術或評估的情境中。

例句及翻譯:

例句 1:

這個標記表示這裡是安全出口。

This mark indicates that this is an emergency exit.

例句 2:

考試的標記顯示了學生的表現。

The marks on the exam show the student's performance.

例句 3:

我們需要在地圖上做一個標記以便找到路。

We need to make a mark on the map to find the way.