queer的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「queer」這個詞在英文中有多種含義,主要用於以下幾個方面: 1. 性別與性向:最常見的意思是指非異性戀或非傳統性別認同的人,涵蓋了同性戀、雙性戀、跨性別等群體。這是一種自我認同的表達,強調多樣性和包容性。 2. 古老用法:在歷史上,這個詞曾用來形容怪異或不尋常的事物,帶有貶義的色彩。 3. 現代用法:在當代社會中,這個詞被重新賦予了正面的意義,成為一種社會運動的象徵,倡導對所有性別和性向的接受與尊重。

依照不同程度的英文解釋

  1. A term for people who love the same gender.
  2. A word for people who are not straight.
  3. A way to describe someone who is different in terms of gender or attraction.
  4. A term used for diverse sexual orientations and identities.
  5. A word that includes various identities outside of heterosexual norms.
  6. A term that represents a range of sexual orientations and gender identities.
  7. A word that challenges traditional views on gender and sexuality.
  8. A term that encompasses a spectrum of non-heteronormative identities.
  9. A term that advocates for the acceptance of diverse sexual and gender identities.
  10. An inclusive term for people whose sexual orientation or gender identity does not conform to traditional norms.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Strange

用法:

這個詞通常用來形容不尋常或不同尋常的事物,可能帶有負面或中性的意味。在某些情況下,它可以用來描述某人的行為或外觀,表示與眾不同。

例句及翻譯:

例句 1:

他的行為有點怪異。

His behavior is a bit strange.

例句 2:

這個地方有一種奇怪的氣氛。

There is a strange atmosphere in this place.

例句 3:

她穿的衣服讓人感到有些奇怪。

The clothes she wore looked a bit strange.

2:Unusual

用法:

這個詞用來描述不常見或不同於常規的事物,通常是中性的。它可以用於形容事件、行為或特徵,表示某種獨特性。

例句及翻譯:

例句 1:

這種花的顏色非常不尋常。

The color of this flower is very unusual.

例句 2:

他有一些不尋常的興趣。

He has some unusual interests.

例句 3:

這種情況在我們的社區中並不常見。

This situation is not common in our community.

3:LGBTQ+

用法:

這是一個涵蓋各種性別和性向的縮寫,代表女同性戀者、男同性戀者、雙性戀者、跨性別者及其他性別少數群體。這個詞強調社會的多樣性和包容性。

例句及翻譯:

例句 1:

我們的社區支持 LGBTQ+ 的權益。

Our community supports LGBTQ+ rights.

例句 2:

這個活動是為了慶祝 LGBTQ+ 的文化。

This event is to celebrate LGBTQ+ culture.

例句 3:

她是一位積極的 LGBTQ+ 活動家。

She is an active LGBTQ+ advocate.

4:Non-binary

用法:

這個詞用來描述不完全符合傳統男性或女性性別角色的人。非二元性別認同者可能會認同為男性、女性或兩者之間的任何身份,或不認同於任何性別。

例句及翻譯:

例句 1:

許多非二元性別的人希望社會能更包容。

Many non-binary individuals hope for a more inclusive society.

例句 2:

他們在性別認同上是非二元的。

They identify as non-binary in terms of gender.

例句 3:

非二元性別的概念越來越受到重視。

The concept of non-binary gender is gaining more attention.