再訂閱率的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「再訂閱率」通常指的是在某個時間段內,已經訂閱某項服務或內容的用戶再次選擇訂閱的比例。這個指標通常用於評估服務的吸引力和用戶的忠誠度。高的再訂閱率表示用戶對服務的滿意度高,願意再次付費或繼續使用該服務。相反,低的再訂閱率可能表示用戶對服務不滿意或市場競爭激烈。

依照不同程度的英文解釋

  1. The percentage of users who subscribe again.
  2. How many people choose to subscribe again.
  3. The rate at which users renew their subscriptions.
  4. The proportion of customers who come back to subscribe.
  5. The ratio of subscribers who decide to renew their subscription.
  6. A metric indicating user loyalty based on repeat subscriptions.
  7. A measure of how many previous subscribers return to use the service.
  8. A statistic reflecting the likelihood of users resubscribing.
  9. An analytical figure that shows user retention through subscription renewals.
  10. A key performance indicator that assesses customer loyalty through repeat subscriptions.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Renewal Rate

用法:

通常用於表示用戶在訂閱期結束後選擇繼續訂閱的比例。這個指標對於訂閱服務、會員制度或任何需要定期付費的產品來說非常重要。高的續訂率意味著用戶對服務的滿意和忠誠。

例句及翻譯:

例句 1:

這個月的續訂率比上個月提高了15%。

This month's renewal rate increased by 15% compared to last month.

例句 2:

我們的目標是將續訂率提高到80%。

Our goal is to raise the renewal rate to 80%.

例句 3:

分析續訂率可以幫助我們了解用戶的需求。

Analyzing the renewal rate can help us understand user needs.

2:Retention Rate

用法:

用來衡量用戶在一段時間內繼續使用某項服務或產品的比例。這個指標通常用於評估客戶忠誠度和滿意度。高的留存率表明用戶對產品或服務的認同和持續使用的意願。

例句及翻譯:

例句 1:

我們的留存率在過去一年中保持穩定。

Our retention rate has remained stable over the past year.

例句 2:

提高用戶的留存率是我們的主要目標之一。

Improving user retention rate is one of our main goals.

例句 3:

留存率的提升通常意味著更好的用戶體驗。

An increase in retention rate usually indicates a better user experience.

3:Re-subscription Rate

用法:

具體指用戶在取消訂閱後再次選擇訂閱的比例。這個指標對於分析用戶行為和訂閱服務的吸引力非常重要。高的再訂閱率可以顯示出用戶對於服務的重視和再次使用的意願。

例句及翻譯:

例句 1:

我們的再訂閱率在推廣活動後顯著上升。

Our re-subscription rate significantly increased after the promotional campaign.

例句 2:

分析再訂閱率可以幫助我們改進服務。

Analyzing the re-subscription rate can help us improve our service.

例句 3:

他們的再訂閱率高於行業平均水平。

Their re-subscription rate is higher than the industry average.