「交通便利」這個詞在中文中表示交通系統的便利性，通常指某個地點的交通設施、路線或交通工具的可達性和效率。這個詞常用於形容某個地區的交通狀況良好、出行方便，能夠輕鬆抵達各個目的地。
指交通工具或系統的便利性，通常用於形容某個地區的交通設施，如公共交通、道路等，能夠使居民或遊客輕鬆出行。
例句 1：
這個社區的交通非常便利，附近有多條公車路線。
The transportation in this community is very convenient, with several bus routes nearby.
例句 2：
便利的交通使得上班族的通勤時間大幅減少。
Convenient transportation has significantly reduced commuting time for workers.
例句 3：
這裡有便利的交通系統，讓人們能夠輕鬆到達市中心。
There is a convenient transportation system here that allows people to easily reach downtown.
強調交通系統的可達性，特別是對於不同需求的使用者，如老人、殘障人士等，通常用來表達某個地區的交通設施友好且易於使用。
例句 1：
這個城市的公共交通系統對所有人都很可及。
The public transport system in this city is accessible to everyone.
例句 2：
我們的目標是提供可及的交通服務，讓每個人都能方便出行。
Our goal is to provide accessible transport services so everyone can travel easily.
例句 3：
這個地區的交通設施非常友善，特別是對於需要特別幫助的人。
The transport facilities in this area are very friendly, especially for those who need special assistance.
用於描述不同交通方式之間的連接良好，通常指公共交通系統之間的轉乘便利性，能夠使人們在不同目的地之間輕鬆轉換。
例句 1：
這個地區有良好的交通連接，方便居民出行。
This area has good transport links, making it convenient for residents to travel.
例句 2：
良好的交通連接使得商業活動更加活躍。
Good transport links make business activities more vibrant.
例句 3：
我們選擇這個地點是因為它有很好的交通連接。
We chose this location because it has good transport links.
強調交通系統的高效性，通常用於形容交通運輸的速度快、準時率高，能夠有效地滿足用戶的需求。
例句 1：
這個城市的交通系統非常高效，讓人們能夠準時到達目的地。
The transport system in this city is very efficient, allowing people to arrive at their destinations on time.
例句 2：
高效的交通服務是我們業務成功的關鍵。
Efficient transport services are key to our business success.
例句 3：
我們需要一個高效的交通系統來支持日常運輸需求。
We need an efficient transport system to support daily transportation needs.