禪修區的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「禪修區」是指專門用來進行禪修活動的空間或地區。這樣的區域通常設計得非常安靜、舒適,適合於靜坐、冥想和修行。禪修區可能存在於寺廟、靜修中心、社區中心或某些專門的禪修場所。其主要目的是提供一個平靜的環境,讓人們能夠專注於內心的修行,達到放鬆和靜心的效果。

依照不同程度的英文解釋

  1. A place for meditation.
  2. A quiet area for mindfulness.
  3. A space dedicated to peaceful reflection.
  4. A designated spot for spiritual practices.
  5. An area designed for practicing concentration and calmness.
  6. A tranquil environment specifically for meditation and self-reflection.
  7. A serene location tailored for deep contemplation and mindfulness.
  8. A specialized environment that fosters tranquility and focused introspection.
  9. A carefully curated space that encourages spiritual growth and mental clarity.
  10. A dedicated sanctuary for personal reflection and meditation.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Meditation area

用法:

指專門設計用來進行冥想的空間,通常設有舒適的坐墊、安靜的環境和適合靜心的裝飾。這種空間可以在家庭、社區或專業的靜修中心找到,目的是幫助人們放鬆心情,進入冥想狀態。

例句及翻譯:

例句 1:

這個冥想區有助於我每天放鬆心情。

This meditation area helps me relax every day.

例句 2:

她在家裡設置了一個冥想區,以便能夠靜心。

She set up a meditation area at home to find peace.

例句 3:

這個社區中心有一個專門的冥想區,供居民使用。

The community center has a designated meditation area for residents.

2:Zen zone

用法:

通常用來描述一個極其安靜、平靜的地方,適合於進行禪修或靜坐。這樣的區域可能會有自然景觀、簡約的設計和放鬆的氛圍,讓人能夠專注於當下和內心的感受。

例句及翻譯:

例句 1:

這個禪區讓我感到非常放鬆。

This Zen zone makes me feel very relaxed.

例句 2:

在禪區裡,我能夠忘記外界的喧囂。

In the Zen zone, I can forget the noise of the outside world.

例句 3:

他們的禪區設計得非常簡約,讓人感到舒適。

Their Zen zone is designed to be very minimalist, making it comfortable.

3:Mindfulness space

用法:

這是一個專門為了促進正念和當下意識而設計的空間。這種空間通常會有柔和的燈光、舒適的座椅和放鬆的氣氛,鼓勵人們專注於當下的感受。

例句及翻譯:

例句 1:

這個正念空間非常適合進行靜坐。

This mindfulness space is perfect for sitting quietly.

例句 2:

我喜歡在正念空間裡進行深呼吸練習。

I love doing deep breathing exercises in the mindfulness space.

例句 3:

這個地方提供了一個安靜的正念空間,讓人可以靜心思考。

This place provides a quiet mindfulness space for people to reflect.

4:Quiet retreat

用法:

通常指一個安靜的地方,適合人們遠離日常生活的喧囂,進行靜修或自我反思。這類場所可能會提供靜修課程、冥想指導和舒適的住宿環境。

例句及翻譯:

例句 1:

我們在山上找到了一個安靜的靜修地點。

We found a quiet retreat in the mountains.

例句 2:

這個靜修地點讓我能夠重新連接自己的內心。

This quiet retreat allows me to reconnect with my inner self.

例句 3:

她計劃去一個靜修地點放鬆和冥想。

She plans to go to a quiet retreat to relax and meditate.