「可鍛」這個詞在中文中主要用來形容某種材料（通常是金屬）能夠被加工、塑形或變形而不會斷裂的特性。這種材料在受力的情況下可以被延展、壓縮或改變形狀，通常是指金屬的可塑性。可鍛的材料在工業和製造業中非常重要，因為它們可以被加工成各種形狀和產品。
通常用於描述金屬材料的性質，特別是那些可以在壓力下被壓平或延展的材料。這個詞常見於材料科學和工程領域，並且在金屬加工中非常重要。例如，金屬如金、銀和銅都是可鍛的，因為它們可以被製作成薄片或其他形狀。
例句 1：
金屬的可鍛性使其可以被製作成各種形狀。
The malleability of metals allows them to be shaped into various forms.
例句 2：
這種金屬非常可鍛，適合用於珠寶製作。
This metal is very malleable, making it suitable for jewelry making.
例句 3：
在製造過程中，金屬的可鍛性是非常重要的特性。
The malleability of metals is a crucial property in the manufacturing process.
用於描述材料在拉伸時能夠延展而不斷裂的特性。這個詞通常用於金屬和合金，特別是在涉及到電纜、線材和其他需要拉伸的應用中。例如，銅和鋁都是可拉伸的金屬，常用於電纜和導線的製作。
例句 1：
這種材料的可拉伸性使其能夠製作成細長的導線。
The ductility of this material allows it to be made into long wires.
例句 2：
在電子產品中，銅的可拉伸性是非常重要的。
The ductility of copper is very important in electronic products.
例句 3：
金屬的可拉伸性使其能夠承受高壓而不會斷裂。
The ductility of metals allows them to withstand high pressure without breaking.
指材料能夠被成型或加工的能力，涵蓋了各種加工方法，如壓制、沖壓或擠壓等。這個詞通常用於描述塑料、金屬或其他材料在製造過程中的可加工性。
例句 1：
這種塑料非常可成型，適合用於各種產品的製造。
This plastic is very formable, making it suitable for various product manufacturing.
例句 2：
在設計過程中，材料的可成型性是考慮的重要因素。
The formability of materials is an important factor to consider in the design process.
例句 3：
金屬的可成型性使其在汽車工業中得到廣泛應用。
The formability of metals allows them to be widely used in the automotive industry.
通常指材料在加工過程中能夠被有效處理的能力，這個詞涵蓋了可鍛、可拉伸等特性。它通常用於描述那些在加工中不會過於脆弱或不易處理的材料。
例句 1：
這種合金是非常適合加工的材料。
This alloy is a very workable material.
例句 2：
在選擇材料時，工作性是非常重要的考量。
Workability is a very important consideration when selecting materials.
例句 3：
這種金屬的工作性使其在製造中非常受歡迎。
The workability of this metal makes it very popular in manufacturing.