有色素的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「有色素」這個詞通常用來形容某種物質或物品中含有顏色或色素的特性。這個詞的應用範圍很廣,可能涉及到食品、化妝品、染料、顏料等領域。在食品中,有色素可能指的是天然或人工添加的顏色成分;在化妝品中,則可能指的是用於增強產品外觀的色彩成分。在科學上,有色素也可以指生物體內的色素,例如植物的葉綠素或動物的色素。

依照不同程度的英文解釋

  1. Something that has color.
  2. Something that is colored.
  3. Something that adds color.
  4. A substance that contains pigments.
  5. A material that has a specific hue or shade.
  6. A chemical compound that imparts color to another material.
  7. A component that gives color to products or organisms.
  8. A term used to describe substances that possess pigmentation.
  9. A descriptor for entities that exhibit chromatic properties due to the presence of specific compounds.
  10. A phrase indicating the presence of colorants or pigments in a material.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Pigmented

用法:

用於描述含有顏色成分的物質,通常用於科學或技術語境中。這個詞常見於藝術、化學和生物學等領域,指的是那些由顏料或色素所構成的物質。比如,某種顏料的顏色可能來自於其內部的色素結構。在日常生活中,我們也可以用這個詞來形容彩色的產品,比如彩色化妝品或顏料。

例句及翻譯:

例句 1:

這種顏料是由天然有色素製成的。

This pigment is made from natural colorants.

例句 2:

這款化妝品含有多種有色素成分。

This cosmetic contains various pigmented ingredients.

例句 3:

這幅畫使用了多種有色素的顏料。

The painting uses a variety of pigmented paints.

2:Colored

用法:

用來描述物體或材料具有顏色的狀態,通常是與無色或透明的對比。這個詞在日常對話中常用來形容任何帶有顏色的物品,比如衣服、食物或裝飾品。它也可以用來形容有色的光線或影像,比如彩色照片。

例句及翻譯:

例句 1:

這件衣服是有色素的,非常吸引眼球。

This garment is colored and very eye-catching.

例句 2:

這些有色素的糖果在派對上非常受歡迎。

These colored candies are very popular at the party.

例句 3:

我們需要選擇一些有色素的材料來裝飾這個房間。

We need to choose some colored materials to decorate this room.

3:Dye-containing

用法:

通常用來描述含有染料的物質,這些染料可以是天然或合成的。這個詞常見於纖維、食品和化妝品等行業,用來指明某產品中添加了顏色成分。比如,某些食品可能添加了合成染料以增強外觀,或者某些布料使用了特定的染料來獲得顏色。

例句及翻譯:

例句 1:

這種布料是染色的,顏色非常鮮豔。

This fabric is dye-containing and has very vibrant colors.

例句 2:

這款飲料是用有色素的天然果汁製成的。

This drink is made from dye-containing natural juices.

例句 3:

這些化妝品是染色的,能提供多種顏色選擇。

These cosmetics are dye-containing and offer a variety of color options.

4:Tinted

用法:

通常用於描述某物經過著色處理後的狀態,這種著色可能是輕微的或明顯的。這個詞在藝術、設計和美容領域中經常使用,指的是那些經過調色或添加色彩的物品。比如,某些窗戶可能會有淡淡的色調,或者某些護膚品可能會帶有輕微的顏色。

例句及翻譯:

例句 1:

這款護膚霜是有色素的,能讓肌膚看起來更光滑。

This tinted moisturizer makes the skin look smoother.

例句 2:

這個窗戶是有色素的,可以阻擋一些陽光。

This window is tinted to block some sunlight.

例句 3:

她喜歡用有色素的唇膏來增強妝容。

She likes to use tinted lip balm to enhance her makeup.