附屬帳戶的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「附屬帳戶」這個詞通常指的是與主要帳戶相關聯的次要或附加帳戶。這些帳戶通常用於特定目的,並且可以在主要帳戶的管理下進行操作。附屬帳戶的使用情況包括但不限於銀行帳戶、企業會計系統中的子帳戶、或是社交媒體平台上的附屬帳號。這些帳戶通常會有不同的權限和功能,並且可以幫助用戶更好地組織和管理資源。

依照不同程度的英文解釋

  1. A secondary account linked to a main account.
  2. An extra account for specific tasks.
  3. An account that is connected to a main account.
  4. A subordinate account that serves a purpose under a main account.
  5. An account that operates under the authority of a primary account.
  6. A linked account that provides additional features or functions.
  7. An account that supports the main account with specific roles.
  8. A secondary account used for organization or management.
  9. A dependent account that functions under the primary account's structure.
  10. A supplementary account that is part of a larger account system.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Sub-account

用法:

通常用於金融或會計領域,指的是在主要帳戶下建立的次級帳戶。這些帳戶可以用於細分資金流動或管理特定的財務項目。子帳戶可以幫助企業或個人更清楚地追蹤不同類別的支出或收入。

例句及翻譯:

例句 1:

我們在會計系統中創建了一個子帳戶來管理市場推廣費用。

We created a sub-account in the accounting system to manage marketing expenses.

例句 2:

這個子帳戶可以幫助我們更好地追蹤項目的預算。

This sub-account can help us better track the project's budget.

例句 3:

銀行允許客戶開設多個子帳戶以便於管理資金。

The bank allows customers to open multiple sub-accounts for easier fund management.

2:Secondary account

用法:

指的是與主要帳戶相比,次要的帳戶。這類帳戶通常用於特定功能或目的,例如某些服務的附加功能。這些帳戶可以幫助用戶更好地組織和使用資源。

例句及翻譯:

例句 1:

他在網站上設置了一個次要帳戶來測試新功能。

He set up a secondary account on the website to test new features.

例句 2:

這個次要帳戶可以用來管理不同的項目。

This secondary account can be used to manage different projects.

例句 3:

我們建議客戶使用次要帳戶來分隔個人和商業交易。

We recommend that clients use a secondary account to separate personal and business transactions.

3:Linked account

用法:

指的是與主要帳戶相連的帳戶,通常用於共享資源或信息。這類帳戶可以在不同的平台或服務中進行數據同步。

例句及翻譯:

例句 1:

你可以將你的社交媒體帳戶與主要帳戶連結,以便於管理。

You can link your social media account to the main account for easier management.

例句 2:

這個連結帳戶允許你在不同的設備上訪問相同的資料。

This linked account allows you to access the same data on different devices.

例句 3:

許多金融機構提供連結帳戶的功能,以便用戶更好地管理資金。

Many financial institutions offer linked accounts to help users better manage their funds.

4:Child account

用法:

通常指在主要帳戶下建立的帳戶,特別是在家庭或企業環境中。這類帳戶通常有不同的權限設置,並可供特定用戶使用。

例句及翻譯:

例句 1:

父母可以為孩子創建一個子帳戶以便於管理零用錢。

Parents can create a child account for their kids to manage their allowance.

例句 2:

企業可以為員工設立子帳戶,以便於分配資源。

Companies can set up child accounts for employees to allocate resources.

例句 3:

這個子帳戶的權限設置可以限制使用者的操作範圍。

The permissions for this child account can restrict the user's actions.