「fidget」這個詞在中文中通常指的是小動作或不安的行為，尤其是指在靜止不動時，因為焦慮、無聊或緊張而做出的一些小動作。這些動作可能包括搓手、擺弄物品、轉動身體等。它常常與注意力不集中或焦慮有關，並且在一些場合下，fidget 也可以指代一種特定的行為模式，尤其是在兒童或青少年中。
這個詞通常指不斷的小動作，尤其是在坐著或靜止不動的時候。它可以是因為無聊、焦慮或緊張而表現出來的行為。這種行為在某些情況下可能會分散注意力，並影響周圍的人。
例句 1：
他在會議中不斷地擺弄他的手，顯示出他的不安。
He kept fidgeting with his hands during the meeting, showing his unease.
例句 2：
孩子們在課堂上經常會出現坐不住的情況，這是因為他們不斷地擺弄東西。
Children often fidget in class because they can't sit still.
例句 3：
她的 fidgeting 讓我無法專心於我的工作。
Her fidgeting made it hard for me to concentrate on my work.
這個詞描述了一種無法靜止或安定下來的狀態，通常伴隨著焦慮或不安。這種情緒可能會導致個體在不斷地移動或改變姿勢。它可以在許多情況下出現，例如在等待或感到無聊的時候。
例句 1：
他的不安讓他在椅子上不停地移動。
His restlessness made him shift around in his chair.
例句 2：
在長途飛行中，許多人會感到不安，因為他們無法靜止。
Many people feel restlessness during long flights because they can't stay still.
例句 3：
這種情況下，休息和放鬆是緩解不安的好方法。
In such situations, resting and relaxing are good ways to alleviate restlessness.
這個詞通常用於描述不自主的小動作，可能是肌肉的抽動或顫動。這種情況可能由於緊張、焦慮或某些健康狀況引起。它常常是在不知不覺中發生的，並且有時候會影響到周圍的人。
例句 1：
他的手不斷顫動，顯示出他非常緊張。
His hand kept twitching, showing how nervous he was.
例句 2：
在壓力大的時候，我經常會感到眼睛抽搐。
I often experience twitching in my eye when I'm under stress.
例句 3：
這種不自主的顫動有時會讓人感到不安。
This involuntary twitching can sometimes be unsettling.
這個詞描述了由於焦慮或緊張而產生的動作，通常是小而頻繁的動作。這些動作可能是無意識的，並且常常是個體在面對壓力或不安時的自然反應。
例句 1：
他在演講前的緊張動作讓我感到同情。
His nervous movements before the speech made me feel sympathetic.
例句 2：
在考試期間，許多學生會表現出緊張的動作。
Many students exhibit nervous movements during exams.
例句 3：
她的緊張動作讓我知道她對這次面試感到不安。
Her nervous movements indicated that she was anxious about the interview.