敲物體的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「敲物體」這個詞的意思是用某種工具或手來打擊或碰撞物體，通常會發出聲音。這個動作可以用來引起注意、測試物體的狀況，或者在音樂中創造聲音。根據上下文，敲擊的物體可以是樂器、門、桌子等。

依照不同程度的英文解釋

  1. To hit something to make a sound.
  2. To strike an object with force.
  3. To tap or hit something repeatedly.
  4. To make contact with an object to produce noise.
  5. A physical action of hitting an object, often to test or create sound.
  6. An action involving the act of striking a surface or object for various purposes.
  7. A deliberate action of hitting something to either create sound or check its condition.
  8. The act of impacting an object to elicit a response, often auditory.
  9. A method of interacting with an object through physical force to produce sound or assess its integrity.
  10. An action of striking an object, often for sound production or to gain attention.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Knock

用法：

通常用於描述用手或某個物體輕輕地打擊門或其他表面，以引起注意或請求進入。這個動作通常是為了讓裡面的人知道有人在外面，或者是為了檢查某個物體的狀態。

例句及翻譯：

例句 1：

她在門上輕輕敲了幾下。

She knocked gently on the door.

例句 2：

他敲了敲桌子以引起大家的注意。

He knocked on the table to get everyone's attention.

例句 3：

你可以在門上敲一下，讓他知道你來了。

You can knock on the door to let him know you are here.

2：Tap

用法：

通常用於描述輕輕地碰撞或打擊某個物體，常用於音樂中或測試物體的狀態。這個動作通常是輕柔的，並不會造成損壞。

例句及翻譯：

例句 1：

她輕輕地用手指敲擊手機的屏幕。

She tapped her finger on the phone screen.

例句 2：

他用鉛筆輕輕敲了敲桌面。

He tapped the desk lightly with his pencil.

例句 3：

你可以輕敲這個樂器來發出聲音。

You can tap this instrument to produce sound.

3：Hit

用法：

這個詞通常用於描述用力地打擊某個物體，可能會導致聲音或損壞。這個動作可以是有意的，也可以是無意的，並且通常帶有更強的力量。

例句及翻譯：

例句 1：

他用棒球棒打擊了球。

He hit the ball with a baseball bat.

例句 2：

她不小心打到了桌子。

She accidentally hit the table.

例句 3：

這個機器需要被打擊一下才能運作。

This machine needs to be hit to work.

4：Strike

用法：

通常用於描述有力地打擊某個物體，常見於音樂、運動或其他需要力量的情況。這個動作通常是有目的的，並且可能會導致聲音或其他反應。

例句及翻譯：

例句 1：

他用手掌擊打了鼓。

He struck the drum with his palm.

例句 2：

她在比賽中用力擊球。

She struck the ball hard during the match.

例句 3：

這個樂器需要用力打擊才能發出聲音。

This instrument needs to be struck hard to produce sound.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：