炮火聲的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「炮火聲」指的是炮彈或火砲發射時所產生的聲音,通常與戰爭或軍事活動有關。這個詞語常用來形容戰鬥的激烈程度或緊張的氛圍。在文學或影視作品中,炮火聲也常用來增強情節的緊迫感和危險性。

依照不同程度的英文解釋

  1. The sound made by cannons or artillery.
  2. The loud noise from shooting weapons.
  3. The sound of guns firing.
  4. The noise created during battles.
  5. Sounds associated with military operations.
  6. The auditory impact of explosive weaponry in combat.
  7. A series of loud noises from artillery during warfare.
  8. The auditory manifestation of artillery fire in a conflict.
  9. The resonant sounds produced by explosive ordnance in a military engagement.
  10. The distinctive loud noises generated by cannons or heavy weaponry in a battle.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Cannon fire

用法:

特指大砲或火砲發射時發出的聲音,通常與軍事行動或歷史戰役相關。這個詞在描述戰爭場景或歷史事件時非常常見,讓人聯想到激烈的戰鬥和壯觀的火力。

例句及翻譯:

例句 1:

戰場上,炮火聲震耳欲聾。

The cannon fire on the battlefield was deafening.

例句 2:

他們聽到遠處的炮火聲,心中感到不安。

They heard the distant cannon fire and felt uneasy.

例句 3:

歷史書中描述了那場戰役中的炮火聲

The history book described the cannon fire during that battle.

2:Artillery sound

用法:

指所有火砲類武器發射時所產生的聲音,通常用於軍事報告或戰爭電影中。這個詞強調了火力的威力和戰鬥的激烈程度。

例句及翻譯:

例句 1:

在戰爭中,炮火聲不斷迴響。

The sound of artillery echoed throughout the war.

例句 2:

他們在訓練中學習如何應對炮火聲

They learned how to cope with the sound of artillery during training.

例句 3:

電影中真實的炮火聲讓觀眾感受到戰爭的殘酷。

The realistic artillery sounds in the movie made the audience feel the brutality of war.

3:Gunfire

用法:

通常指步槍或手槍的射擊聲,與近距離的戰鬥或交火有關。這個詞常用於描述城市戰鬥或警察行動中的情況。

例句及翻譯:

例句 1:

城市的夜晚常常伴隨著槍聲。

The nights in the city are often accompanied by gunfire.

例句 2:

他們在交火中聽到了槍聲。

They heard gunfire during the shootout.

例句 3:

警察在執行任務時聽到了遠處的槍聲。

The police heard gunfire in the distance while on duty.

4:Explosions

用法:

指爆炸事件所產生的聲音,通常與炸彈或其他爆炸性武器有關。這個詞常用於描述戰爭、恐怖活動或工業事故等情境。

例句及翻譯:

例句 1:

城市中響起了連續的爆炸聲。

The city was filled with the sound of continuous explosions.

例句 2:

他們在戰區中感受到地面的震動和爆炸聲。

They felt the ground shake and heard explosions in the war zone.

例句 3:

報導提到附近發生了幾起爆炸事件。

Reports mentioned several explosions occurring nearby.