防塵箱的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「防塵箱」是指專門設計用來保護物品不受灰塵和其他顆粒物影響的箱子。這種箱子通常用於存放敏感或貴重的物品,如電子設備、精密儀器或文件,以確保它們在乾淨的環境中保持良好狀態。防塵箱的設計可能包括密封的蓋子、過濾器或其他防護措施,以阻止灰塵進入箱內。

依照不同程度的英文解釋

  1. A box that keeps things clean.
  2. A box that stops dust from getting inside.
  3. A container that protects items from dirt.
  4. A storage unit designed to keep dust away.
  5. A protective box that prevents dust contamination.
  6. A specialized container that safeguards contents from dust and debris.
  7. A sealed storage solution that ensures cleanliness and protection from particulate matter.
  8. An enclosure designed to maintain the integrity of sensitive items by blocking dust ingress.
  9. A dust-resistant enclosure engineered to preserve the condition of delicate or high-value items.
  10. A dust-proof container used to protect valuable or sensitive materials from contamination.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Dustproof box

用法:

專門設計來防止灰塵進入的箱子,適合存放易受灰塵影響的物品。這類箱子通常用於存放電子設備、文件或其他貴重物品,以確保它們的安全和清潔。

例句及翻譯:

例句 1:

這個防塵箱非常適合存放我的相機設備。

This dustproof box is perfect for storing my camera equipment.

例句 2:

他把重要文件放在防塵箱裡,避免灰塵損壞。

He placed the important documents in the dustproof box to prevent damage from dust.

例句 3:

防塵箱的密封設計能有效阻擋灰塵進入。

The sealed design of the dustproof box effectively keeps dust out.

2:Dust-resistant container

用法:

這種容器設計用來抵抗灰塵的侵入,通常用於運輸或存儲需要保持清潔的物品。這類容器在工業和實驗室環境中特別常見。

例句及翻譯:

例句 1:

這個防塵容器適合運輸實驗室樣本。

This dust-resistant container is suitable for transporting lab samples.

例句 2:

我們使用防塵容器來確保產品在運輸過程中不受污染。

We use dust-resistant containers to ensure that products are not contaminated during transport.

例句 3:

這種防塵容器非常耐用,可以長時間使用。

This type of dust-resistant container is very durable and can be used for a long time.

3:Dust-free storage

用法:

這是一種存放方式,專門設計用來保持內部環境無塵。這類存儲解決方案在高科技行業和醫療行業中尤為重要。

例句及翻譯:

例句 1:

實驗室需要一個無塵的儲存空間來保護樣本。

The lab needs a dust-free storage area to protect the samples.

例句 2:

這個無塵儲存系統能有效防止任何灰塵進入。

This dust-free storage system effectively prevents any dust from entering.

例句 3:

在無塵環境中工作可以提高產品的質量。

Working in a dust-free environment can improve the quality of the products.

4:Protective box

用法:

這種箱子設計用來保護內部物品不受外界因素的影響,包括灰塵、濕氣和衝擊。適用於貴重物品或易損壞的設備。

例句及翻譯:

例句 1:

他們把古董放在保護箱裡以防止損壞。

They placed the antiques in a protective box to prevent damage.

例句 2:

這個保護箱能有效防止灰塵和水分的侵入。

This protective box effectively prevents dust and moisture from entering.

例句 3:

我需要一個保護箱來存放我的藝術品。

I need a protective box to store my artwork.