隔音門的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「隔音門」是指專門設計用來減少聲音傳播的門,通常用於需要降低噪音的環境,如錄音室、音樂室、會議室或住宅中的臥室。這種門的結構通常較厚,並使用特殊材料來阻隔聲音,以提供更好的隔音效果。隔音門的主要功能是防止外部噪音進入室內,或將室內的聲音隔絕在外,以創造一個更安靜的空間。

依照不同程度的英文解釋

  1. A door that keeps sound out.
  2. A door that blocks noise.
  3. A door that helps to reduce sound.
  4. A door designed to stop noise from passing through.
  5. A door that prevents sound from entering or leaving a room.
  6. A specialized door that minimizes sound transmission.
  7. A door constructed to provide sound insulation.
  8. A door engineered to limit acoustic transfer.
  9. A door designed with soundproofing materials to ensure minimal sound leakage.
  10. A door that effectively dampens sound, creating a quieter environment.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Soundproof door

用法:

專門設計用來阻隔聲音的門,通常用於錄音室、音樂室或需要安靜的環境。這種門的材料和結構可以有效地減少聲音的傳播。

例句及翻譯:

例句 1:

這個錄音室的隔音效果很好,因為它使用了專業的隔音門

This recording studio has great soundproofing because it uses professional soundproof doors.

例句 2:

他們在家裡安裝了隔音門,以減少外面的噪音。

They installed soundproof doors in their home to reduce outside noise.

例句 3:

這種隔音門能有效降低鄰居的聲音干擾。

This type of soundproof door effectively reduces noise disturbances from neighbors.

2:Acoustic door

用法:

通常用於音樂和表演場所,設計用來改善聲音的傳遞和隔絕。這種門可以幫助控制聲音的反射和吸收,確保音質。

例句及翻譯:

例句 1:

音樂教室裡的隔音門是為了確保學生能專心練習。

The acoustic door in the music classroom is designed to ensure students can practice without distractions.

例句 2:

這種隔音門不僅能隔音,還能改善音質。

This type of acoustic door not only provides sound isolation but also improves sound quality.

例句 3:

劇院使用隔音門來控制聲音的傳播,提升觀眾的觀賞體驗。

The theater uses acoustic doors to control sound transmission, enhancing the audience's experience.

3:Noise-reducing door

用法:

特別設計用來減少噪音的門,通常用於住宅、辦公室或任何需要安靜的場所。這種門可以有效阻擋外部噪音。

例句及翻譯:

例句 1:

這扇噪音減少門讓我們的臥室變得更安靜。

This noise-reducing door has made our bedroom much quieter.

例句 2:

辦公室安裝了噪音減少門,以提高工作環境的舒適度。

The office installed noise-reducing doors to improve the comfort of the work environment.

例句 3:

在城市裡,噪音減少門是保持室內安靜的好選擇。

In the city, noise-reducing doors are a great choice for keeping the indoors quiet.