「高粒子計數」通常指的是在某個特定環境中，測量到的粒子數量高於正常或安全的範圍。這個術語常用於環境監測、空氣質量檢測、實驗室或工業過程中，特別是在需要控制污染物或顆粒物的情況下。高粒子計數可能會指示潛在的健康風險或環境問題，因此需要進一步的調查和處理。
這是一個直接的翻譯，通常用於科學或技術報告中，描述環境中測得的粒子數量超過正常範圍。這個術語經常用於空氣質量監測、工業環境或實驗室分析等領域，特別是在分析空氣或流體中的懸浮顆粒時。
例句 1：
這個地區的高粒子計數可能影響居民的健康。
The high particle count in this area may affect the health of residents.
例句 2：
我們的檢測顯示，這裡的高粒子計數超過了安全標準。
Our tests show that the high particle count here exceeds safety standards.
例句 3：
高粒子計數的數據需要進一步分析以確定來源。
The data showing high particle count needs further analysis to determine the source.
這個術語通常用於描述在特定環境中測得的粒子濃度高於正常水平。它可以用於環境科學、公共健康和工業安全等領域，強調需要注意的潛在風險。
例句 1：
該地區的升高粒子濃度可能與工廠排放有關。
The elevated particle levels in the area may be related to factory emissions.
例句 2：
我們需要監控這些升高的粒子水平，以保護員工的健康。
We need to monitor these elevated particle levels to protect the health of workers.
例句 3：
升高的粒子濃度可能會導致呼吸問題。
Elevated particle levels may lead to respiratory issues.
這個術語用於描述在特定區域內，測得的粒子濃度增加的情況。通常用於環境監測報告中，表示需要採取行動或進行進一步調查。
例句 1：
我們觀察到這裡的粒子濃度增加，需進行進一步檢查。
We observed an increased particle concentration here and need to conduct further checks.
例句 2：
這種粒子濃度增加可能影響當地生態系統。
This increased particle concentration may affect the local ecosystem.
例句 3：
在進行實驗時，我們必須注意粒子濃度的增加。
During the experiment, we must pay attention to the increased particle concentration.